크리스마스 상식 퀴즈

축구

이 휴전은 서부 전선 일부 지역에서 비공식적으로 이루어진 여러 차례의 정전이었어요. 몇몇 지역에서는 영국군과 독일군 병사들이 양측 진지 사이의 무인지대에서 만났고, 일부는 함께 축구를 했어요. 고위 장교들은 적군과 친하게 지내는 것을 못마땅하게 여겼어요.

청교도 (Puritans)

크리스마스 금지가 1681년에 해제되었지만, 보스턴에서 크리스마스가 인기를 얻기까지는 19세기 중반까지 걸렸어요. 청교도들은 공위 시대(Interregnum) 동안 영국에서도 크리스마스를 금지했어요.

샤를마뉴 (카롤루스 대제도 정답으로 인정해요)

교황 레오 3세가 800년 12월 25일 로마의 성 베드로 대성당에서 그에게 왕관을 씌웠고, 그는 로마인들의 황제로 추대되었어요. 크리스마스 선물로 꽤 괜찮죠.

주교 (소년 주교)

성가대 소년이 우두머리가 되는 거예요. 적어도 행렬에서는요. 중세와 튜더 왕조 시대의 영국에서는 성 니콜라스의 날이나 무고한 어린이들의 순교 축일 무렵에 소년 한 명을 뽑아 소년 주교 역할을 맡겼어요.

부활절

그 수도사는 디오니시우스 엑시구스였고, 앞으로 다가올 부활절 날짜를 표로 정리하고 있었어요. 이전의 표에서는 로마 황제 디오클레티아누스의 통치가 시작된 때부터 연도를 셌어요. 디오니시우스는 대신 그리스도가 인간으로 오신 때부터 연도를 셌고, 나중에 베다가 이 방식을 사용하면서 널리 퍼지는 데 도움이 되었어요.

조지아 주 서배너

전보에는 도시 말고도 훨씬 많은 것이 적혀 있었어요. 1864년 12월 22일 셔먼은 서배너와 함께 대포 150문, 많은 탄약, 약 25,000베일의 면화를 링컨에게 크리스마스 선물로 바쳤어요.

정복왕 윌리엄 (윌리엄 1세)

조용한 의식은 아니었어요. 사원 밖에서는 노르만 경비병들이 새 왕을 환영하는 함성을 공격 신호로 오해하고 근처 집들에 불을 질렀어요. 안에서는 요크 대주교 앨드레드가 왕관을 씌웠는데, 의식이 끝날 무렵 윌리엄은 몸을 떨고 있었다고 해요.

새해

돌아온 나무에는 다섯 꼭짓점의 붉은 별이 달렸고, 데드 모로스도 함께 등장했어요. 크리스마스와 크리스마스 트리는 1920년대 말에 금지되었어요. 그러다 파벨 포스티셰프가 스탈린의 승인을 받아 1935년 프라우다에 보낸 편지에서 아이들을 위한 나무를 세우자고 제안했어요. 새해를 맞이하는 나무라는 명목이었죠.

바스쿠 다 가마

"Natal"은 포르투갈어로 크리스마스라는 뜻이에요. 그러니 그 해안을 처음 본 날을 따서 이름을 지은 거죠.

이교도의 한겨울 축제

게르만 민족들이 축하했고 북유럽 신화와 연결되어 있어요. 오딘에게는 욜니르(Jólnir) 같은 율과 관련된 이름들이 있고, 일부 전승에서는 하늘을 가로질러 와일드 헌트를 이끌었어요. 베다가 725년경에 쓴 기록에 따르면 앵글로색슨인들은 12월과 1월 모두 율에서 따온 이름으로 불렀어요. 자료가 부족해서 옛 축제가 어떻게 치러졌는지는 정확히 알기 어려워요.

재미있는 사실로, "jolly"(즐거운)라는 단어가 율에서 유래했다고 생각하는 사람들도 있지만, Oxford English Dictionary는 그 가능성이 낮다고 봐요.

창세기

달 궤도에서 전 세계에 성경을 읽어 준 거예요. 프랭크 보먼, 제임스 러벨, 윌리엄 앤더스가 TV 생방송 중 각각 구절을 읽고, 지구의 모든 사람에게 크리스마스 인사와 축복을 전하며 마무리했어요.

무질서의 군주 (Lord of Misrule)

보통 농민이나 차부제가 이 역할을 맡았고, 잔치가 이어지는 동안에는 군주에게도 이래라저래라 할 수 있었어요. 기록에 따르면 1491년 크리스마스 이브에 왕이 무질서의 군주에게 5파운드를 지급했어요.

아이작 뉴턴

당시 영국이 여전히 쓰던 율리우스력의 1642년 12월 25일은 오늘날 달력으로 1643년 1월 4일이에요. 그러니 크리스마스에 태어난 아기는 맞지만, 옛 달력으로 셀 때만 그래요.

1870년대 (1870년)

1870년 6월 28일에 통과된 이 법은 새해 첫날, 7월 4일, 크리스마스와 대통령이 금식이나 감사의 날로 지정하는 모든 날을 포함했어요. 처음에는 워싱턴 D.C.의 연방 직원들에게 적용되었어요. 다른 지역의 연방 직원들은 1885년부터 적용받았어요.

사투르날리아 (Saturnalia)

사투르날리아는 로마 달력에서 가장 인기 있는 축제 중 하나였어요. 당연히 많은 잔치와 음주, 즐거움이 있었죠. 로마인들이니까요. 하지만 역할 반전도 있어서 노예가 주인에게 무례하게 행동할 수 있었고, 어떤 기록에 따르면 주인이 노예를 시중들었다고 해요. 또한 현대 크리스마스처럼 선물 교환이 많았어요. 선물로 주던 작은 조각상에서 이름을 따온 시길라리아도 있었어요.

시기가 비슷하지만, 사투르날리아 때문에 12월 25일이 크리스마스 날짜로 선택되었다고 믿어지지는 않아요. 어떤 사람들은 12월 25일의 로마 축제일 솔 인빅투스(Sol Invictus)가 기원이라고 믿어요. 다른 사람들은 수태일이 12월 25일을 예수 탄생일로 선택하는 근거가 되었다고 주장해요. 하지만 결국 12월 25일이 크리스마스 날짜로 선택된 경위에는 많은 논란이 있어요.

매달 둘째 화요일

크리스마스를 빼앗기고 대신 화요일을 받는다니, 저라면 계약 조건부터 꼼꼼히 읽어 보고 싶겠어요. 1647년 6월 8일 상원이 통과시킨 명령에 따라 하인, 도제와 다른 노동자들은 매달 종교와 무관한 휴일을 받았어요.

러디어드 키플링

네, 바로 그 키플링이에요. 연설은 라디오를 현대 과학이 낳은 경이로운 발명품 중 하나라고 소개하며 시작했어요.

벤저민 해리슨

해리슨의 손주들을 위해 촛불로 트리를 장식했는데, 저라면 조금 불안했을 것 같아요. 이 트리는 1889년 2층 타원형 방에 세워졌고, 현재 알려진 백악관 최초의 크리스마스 트리예요.

캘빈 쿨리지

엘립스 공원에서 시민들을 위해 커다란 상록수에 불을 밝힌 것이 시작이었고, 이것이 내셔널 크리스마스 트리 전통이 되었어요. 그러니 대통령이 스위치를 켜는 전통은 무려 1923년까지 거슬러 올라가요.

탄생

노엘이 왜 크리스마스와 동의어가 되었는지 확실히 알 수 있죠!

1월 6일

서방에서 12월 25일에 크리스마스를 축하했다는 최초의 기록은 4세기 로마에서 나와요. 지금은 대부분의 기독교인들이 12월 25일에 축하하지만, 일부 정교회는 옛 율리우스력을 따라 1월 7일에 축하하고 아르메니아인들은 여전히 1월 6일을 지켜요.

18세기 (1721년)

Xmas의 "X"는 "X"처럼 생긴 그리스 문자 카이(Chi)에서 유래했어요. "X"는 그리스어로 그리스도(Christ)가 "X"처럼 보이는 문자로 시작하기 때문에 오랫동안 그리스도의 약어로 사용되었어요. 크리스마스를 X로 줄여 쓴 더 오래된 표기로는 1551년의 "X’temmas"가 있고, 중세 필경사들은 그보다 앞서 "Xpes mæsse"라고 썼어요. 하지만 정확히 "Xmas"라는 표기가 처음 나타난 것은 1700년대 초예요. 그리스도는 종종 카이(X) 로(p) 문자로 쓰여서 Xp처럼 보였어요. 그리스도를 나타내는 카이-로 기호는 이렇게 생겼어요:

카이사르 아우구스투스

누가복음에 나오는 칙령은 온 세상 사람들에게 호적에 등록하라고 해요. 이 기록에서 요셉과 마리아가 베들레헴으로 가는 이유가 바로 그것이에요. 황제가 명령한 호적 등록을 하러 떠난 여행이었죠.

나무의 수액 (수지)

선물 중 두 가지는 나무에서 나왔어요. 유향은 보스웰리아 나무에서, 몰약은 콤미포라 나무에서 나오며 둘 다 수액을 말린 것이에요. 마태복음 2장 11절에는 금과 함께 이 두 가지가 나와요.

"Magic" ("magician"이나 "magical"도 정답으로 인정해요)

단어들이 닮은 것은 단순한 우연이 아니에요. 영어 "magic"은 "Magus"와 관련된 그리스어 "magikos"에서 나왔어요. 이 공통 어근이 영어 단어와 동방박사들을 부르는 이름을 연결해 줘요.

한 마디도 안 해요 (누가는 여관 주인을 아예 언급하지 않아요. 0이라고 답해도 정답으로 인정해요)

누가는 여관은 언급하지만, 여관을 운영하는 사람은 한 번도 나오지 않아요. 그러니 성탄극에 나오는 퉁명스러운 여관 주인은 모두 지어낸 인물이에요. 보통 "여관"으로 번역하는 단어조차 해석에 논란이 있어요. NRSVUE 성경은 이를 "손님방"으로 옮기고, 일부 학자들도 그렇게 해석해요. 누가복음의 선한 사마리아인 이야기에서는 돈을 내고 묵는 여관에 다른 그리스어 단어를 써요.

집

마태복음에서는 동방박사들이 구유 옆이나 마구간에 있지 않아요. 마태복음 2장 11절에서 그들은 집으로 들어가 마리아와 함께 있는 아기를 봐요.

이사야서 (이사야서 1장 3절)

예수 탄생 장면에 등장하는 소와 나귀는 이 구절에서 비롯되었어요. 위마태복음 같은 외경에도 아기에게 경배하는 모습으로 등장해요.

아시시의 성 프란치스코

건초가 가득한 구유와 소, 나귀가 있었어요. 장식 몇 개 놓는 것보다는 준비할 게 꽤 많았겠죠! 프란치스코 교황의 2019년 서한 "놀라운 표징(Admirabile signum)"은 그레초를 최초로 예수 탄생 장면을 재현한 곳이라고 해요.

빵 (빵의 집도 정답으로 인정해요)

베들레헴(Beth-lehem)을 글자 그대로 옮기면 "빵의 집"이에요. 뜻을 알고 나면 그렇게 유명한 마을의 이름치고는 꽤 소박하고 정겹게 들려요.

헤롯 왕 (헤롯 대왕. 헤롯도 정답으로 인정해요)

헤롯은 누구에게도 경배할 생각이 없었어요. 동방박사들은 꿈에서 헤롯에게 돌아가지 말라는 경고를 받고, 다른 길로 고국에 돌아가요.

조토 (조토 디 본도네)

유럽우주국에 따르면 그는 1301년에 혜성을 보고 스크로베니 예배당의 "동방박사의 경배"에 그 별을 그려 넣었어요. 유럽우주국(ESA)은 핼리 혜성에 근접해 조사할 탐사선을 보내면서 조토라는 이름을 붙였어요.

요하네스 케플러 (케플러도 정답으로 인정해요. 갈릴레오는 아니에요)

그는 기원전 7년에 목성과 토성의 합이 세 차례 일어났다고 계산했고, 그 새로운 별이 동방박사들이 따라간 별이라고 확신했어요. 사실상 이때부터 그 이야기 뒤에 어떤 천문 현상이 있었을지를 둘러싼 현대의 논쟁이 시작되었어요.

산타가 존재하는지 ("산타클로스가 있나요?"도 정답으로 인정해요)

아빠가 "선 신문에 나오는 건 사실이야"라고 했으니, 곧장 그곳에 물어본 거예요. 신문은 이름을 밝히지 않은 사설로 답했고, 처치라는 사람이 썼다는 사실은 그가 1906년에 세상을 떠난 뒤에야 알려졌어요.

음주 (술주정뱅이나 술에 취한 상태도 정답으로 인정해요)

당시 빨간 코는 술주정뱅이의 상징이었으니 크리스마스 이야기에는 썩 어울리지 않았죠. 메이는 아이들이 영웅이 될 것 같지 않은 주인공에게 공감할 거라고 주장했어요. 그리고 회사 미술 부서의 친구와 함께 사슴을 스케치하러 링컨 파크 동물원에 갔어요.

이탈리아 (바리 출신 선원들과 상인들)

그들은 미라에서 가져온 유골을 배에 싣고 고향인 이탈리아 남부 바리로 돌아갔어요. 그 유해는 오늘날까지도 바리의 산 니콜라 성당에 보관되어 있어요. 바리에서는 매년 5월 이 전리품을 기념하는 축제를 열어요.

천둥과 번개

지금 우리가 도너(Donner)와 블리첸(Blitzen)으로 아는 순록들이에요. 1823년 12월 23일 트로이 센티널에 실렸을 때는 질문에 나온 철자를 썼고, 나중에 다시 인쇄되면서 이름이 바뀌었어요.

손녀 (눈 아가씨 스네구로치카)

이름은 눈 아가씨라는 뜻의 스네구로치카이고, 할아버지의 도우미로 함께 다녀요. 할아버지는 1998년부터 공식 거처까지 생겼어요. 벨리키우스튜크 마을에 있는 목조 궁전이에요.

아기 그리스도 (아기 예수, 예수, Christkind, Christkindl도 정답으로 인정해요. 성 니콜라스는 아니에요)

서로 다른 두 크리스마스 전통이 뒤섞인 거예요. 독일어 "Christkindl"은 "어린 아기 그리스도"라는 뜻이에요. 이 이름이 "Kris Kringle"로 바뀌었고, 미국에서는 산타클로스를 부르는 이름으로 쓰이게 되었어요.

마르틴 루터

성인 공경에서 관심을 돌리려는 취지였어요. 전통적으로 루터가 선물 주는 날을 12월 6일에서 크리스마스 이브로 옮겼다고 알려져 있어요. 그의 추종자들은 아기 그리스도인 크리스트킨트를 선물을 가져다주는 인물로 내세웠어요. 루터 본인이 얼마나 직접 관여했는지는 논란이 있어요.

눈 (눈 뒤쪽의 반사층. 눈이나 휘판도 정답으로 인정해요)

눈이에요. 눈 뒤쪽의 반사층인 휘판이 금색에서 짙은 파란색으로 바뀌어 북극의 겨울 동안 더 많은 빛을 받아들이도록 도와줘요. 루돌프의 코가 관심을 독차지하지만, 진짜 재주는 눈에 있는 셈이죠.

돌아와서 데려가기 (구해 주기, 다시 찾아오기, 아이들에게 배달하기도 정답으로 인정해요)

편지가 효과를 봤어요. 제작진의 설명에 따르면 그 편지들 덕분에 산타가 장난감들을 데려가는 새 장면을 만들어 1965년 NBC 재방송 때 추가했대요. 그러니 소외된 장난감들은 꼬박 1년을 더 기다려야 했던 거죠.

벨스니켈

짐은 그를 "산타 비슷한데 더 지저분하고 더 별로인 사람"이라고 묘사해요. 맞는 말이죠. 벨스니켈은 독일의 팔츠 지방에서 왔어요. 그곳에서는 글자 그대로 "모피 니콜라스"라는 뜻의 펠츠니켈이라고 부르는, 모피를 입은 성 니콜라스의 도우미예요.

신터클라스 (Sinterklaas. Sint Nicolaas도 정답으로 인정해요)

영어 이름 산타클로스(Santa Claus)는 신터클라스에서 나왔어요. 현대 산타는 주로 성 니콜라스와 파더 크리스마스가 섞인 인물이에요. 성 니콜라스는 4세기에 살았던 그리스 주교로 관대함과 선물 주기로 유명했어요. 신터클라스(네덜란드어로 성 니콜라스)는 12월 5일에 선물을 주며 성 니콜라스에 기반해요. 영국에서 크리스마스를 의인화한 인물은 15세기로 거슬러 올라가고, 파더 크리스마스라는 이름은 1658년부터 기록에 나와요. 그는 크리스마스의 즐거움을 의인화한 인물이고 현대 산타클로스와 널리 동의어로 여겨져요.

그리고 덤으로, 일부 민속학자들은 산타에게서 오딘의 모습을 조금 찾아볼 수 있다고 해요. 특히 길고 흰 수염과 한겨울의 비행이 오딘의 와일드 헌트와 꽤 비슷하다는 거죠. 하지만 하나의 이론일 뿐이고, 둘을 직접 연결하는 증거는 많지 않아요.

유럽과 다른 곳에 많은 선물 주는 인물들이 있지만, 제가 알기로 파더 크리스마스와 성 니콜라스가 오늘날 우리가 아는 산타클로스의 주요 영향이에요.

클로스 부인 (산타의 아내도 정답으로 인정해요)

캐서린 리 베이츠는 1889년 어린이 시집에 실린 "Goody Santa Claus on a Sleigh Ride(썰매를 타는 산타클로스 부인)"에 그녀를 등장시켰고, 덕분에 클로스 부인은 누구나 아는 인물이 되었어요. 그러니 같은 펜 끝에서 드넓은 하늘을 노래한 가사와 산타의 아내가 나온 셈이죠.

시어스 (시어스 로벅도 정답으로 인정해요)

이건 슈프 가족이 전하는 이야기이고, 일부 기록에서는 전설로 분류해요. 그래도 아이가 전화했더니 대령이 받는 장면을 상상해 보세요.

1920년대

코카콜라가 현대 산타클로스와 빨간색 흰색 의상을 발명했다는 신화가 있어요. 하지만 코카콜라가 광고 캠페인을 시작하기 훨씬 전에 빨간색 흰색 의상을 입은 우리가 아는 산타클로스의 수많은 예가 있어요. 그렇긴 해도, 그들의 광고는 현대 산타클로스의 이미지를 소비자들의 마음에 확실히 각인시키는 데 도움이 되었어요.

튀르키예

그의 출생지도 같은 나라에 있어요. 오늘날 튀르키예 남부 해안의 파타라예요. 그는 4세기에 미라의 주교가 되었어요. 미라는 지금의 뎀레니까, 이 문제는 현대 지도를 보고 풀어야 해요.

토마스 내스트 (Thomas Nast)

토마스 내스트는 1881년 1월 1일 하퍼스 위클리에 산타클로스 그림을 그렸고 다른 미디어들이 이를 따랐어요. 이것이 우리 모두가 알고 사랑하는 산타클로스의 시각적 원형이 되었어요. 그는 1863년 1월 3일 하퍼스 위클리에도 초기 버전의 산타클로스를 그렸지만 1881년 그림만큼 현대 산타와 닮지는 않았어요.

1881년 그림이에요:

그리고 1863년 그림이에요:

산타를 잘 보려면 그림을 클릭해서 확대해야 할 거예요

1950년대 (정확히 1955년)

NORAD Tracks Santa 프로그램은 1955년 12월에 NORAD에 앞서 있던 사령부인 CONAD에서 시작되었어요. NORAD가 1958년에 이어받아 그 이후 매년 계속되고 있어요. 구글은 2004년에 자체 산타 추적 서비스를 시작했고, 이후 몇 년간 NORAD와 협력했어요.

산타페 (Santa Fe)

인디애나 주 마이애미 카운티에 이미 산타페 우체국이 있어서 신청이 거절되었고, 마을 이름은 산타클로스가 되었어요. 이곳 우체국은 1856년에 문을 열었고, 세계에서 유일하게 산타의 이름을 가진 우체국이에요.

오딘

선전 포스터에서는 오딘을 "크리스마스 또는 동지의 사람"으로 묘사했어요. 그들은 또한 크리스마스 트리의 이름을 바꾸고, 고요한 밤의 가사도 바꿨다고 하며, 심지어 스와스티카 모양의 트리 조명도 있었어요. 그래도 대부분의 독일인들은 기독교 전통을 지켰어요.

Account of a Visit from St. Nicholas (성 니콜라스의 방문에 관한 이야기, 지금은 보통 A Visit from St. Nicholas라고 불러요)

1823년에 익명으로 출판되었어요. 클레먼트 클라크 무어(Clement Clarke Moore)가 썼다고 알려져 있고 그가 주장하기도 했지만 실제로 그가 썼는지에 대한 논란이 있어요.

제임스 에드거 (James Edgar)

그는 매사추세츠 주 브록턴에 백화점을 소유하고 있었어요. 1890년에 처음 산타로 분장했고 고객들이 매우 기뻐했으며, 아이들이 수 마일 떨어진 곳에서 그를 보러 왔어요. 매장의 산타는 그보다 이른 1860년대에도 있었을 수 있지만, 확실한 기록이 남아 있는 최초의 인물은 에드거예요.

Here Comes Santa Claus (산타클로스가 오네요)

오트리는 지금의 할리우드 크리스마스 퍼레이드인 산타클로스 레인 퍼레이드에 타고 가며 참가하고 있었어요. 아이들은 계속 "here comes Santa Claus, here comes Santa Claus(산타클로스가 온다, 산타클로스가 온다)"라고 외쳤어요. 산타에게 주인공 자리를 빼앗긴 그는 그 말을 노래로 만들었어요.

하모니카

1965년 12월 16일 우주비행사들은 먼저 관제센터에 "UFO"를 봤다고 무전한 뒤 연주를 시작했어요. 시라는 8개 음을 내는 호너의 "리틀 레이디"를 불었고, 톰 스태퍼드는 작은 썰매 방울을 흔들었어요. 재미있는 사실로, 두 악기는 지금 모두 스미스소니언 국립항공우주박물관에 소장되어 있어요.

크리스마스의 여왕 (Queen of Christmas)

역시 크리스마스 음악을 만드는 가수 엘리자베스 챈이 이의를 제기했고, 캐리의 회사는 답변하지 않았어요. 신청은 2022년 11월 거절되었으니, 누가 왕관을 쓸지는 아무도 판정할 필요가 없었죠.

빙 크로스비

벌린은 1888년 러시아에서 태어나 어린 시절 뉴욕으로 이민을 갔어요. 이 노래를 만든 사람은 벌린이고, "스윙 호텔"에서 부른 가수는 크로스비예요.

헤엄치는 백조 (Swans a-swimming)

실제로 수년에 걸쳐 가사에 많은 변형이 있었어요. 제가 좋아하는 것들 중에는 11마리 괴롭힘당하는 오소리, 10마리 경주하는 당나귀, 9마리 매 맞는 곰이 있어요. 또한 "calling birds"는 원래 "colly birds"였는데, "colly"는 검은색을 의미해요.

오스트리아

원래 독일어 제목은 Stille Nacht, heilige Nacht였어요. 가사는 1816년 요제프 모어(Joseph Mohr)가 쓰고 음악은 1818년 프란츠 크사버 그루버(Franz Xaver Gruber)가 작곡했어요.

감동적인 크리스마스 기적처럼, 1차 세계대전 중 즉흥적으로 이루어진 크리스마스 휴전 때 일부 병사들이 이 노래를 불렀다고 해요. 한 영국 참전용사는 독일군이 전선 너머에서 독일어로 이 노래를 부르자 영국군도 답가로 노래를 한 곡 불러 보았다고 회상했어요.

기타

오르간이 고장 나서 어쩔 수 없이 기타를 썼다는 이야기는 기록으로 확인되지 않아요. 잘츠부르크 근처 오베른도르프의 성 니콜라스 성당에서 열린 자정 미사에서 요제프 모어는 기타를 치며 테너로 노래했고, 프란츠 크사버 그루버는 베이스로 노래했어요.

시편 (시편 98편)

베들레헴 이야기보다는 메시아의 오심과 통치를 다루는 시편 98편을 풀어 쓴 노래예요. 와츠는 1719년 "Psalms of David Imitated(다윗의 시편을 본뜬 시)"에 "메시아의 오심과 왕국"이라는 제목으로 발표했어요.

새해 전날 밤 (새해 첫날은 아니에요. 밤을 묻는 문제예요)

이 멜로디는 웨일스에서 유래한 것으로 보여요. 웨일스어 "Nos Galan"은 새해 전날 밤이라는 뜻이에요. 그러니 "아름답게 장식하세"는 처음부터 크리스마스에 일주일 늦은 셈이죠.

보헤미아 공작 (공작도 정답으로 인정해요)

웬체슬라스라고도 불리는 실존 인물 바츨라프는 보헤미아의 공작이었어요. 나중에 신성 로마 황제 오토 1세에게 왕이라는 칭호를 받았고, 캐럴에 나오는 "왕"은 여기서 비롯되었어요.

헨델

로웰 메이슨은 1836년 이 멜로디를 "ANTIOCH"라는 이름으로 출판하며 "헨델의 곡을 편곡함"이라고 적었어요. "메시아"의 몇몇 구절과 조금 비슷하게 들리기는 하지만, 헨델이 쓴 어떤 작품에서도 이 멜로디를 찾은 사람은 없어요.

Have Yourself a Merry Little Christmas

초안이 우울하다고 느낀 사람은 갈런드만이 아니었어요. 함께 출연한 톰 드레이크와 감독 빈센트 미넬리도 반대해서 도입부가 바뀌었어요. 원래 가사에는 내년이면 모두 과거에 매달려 살고 있을지도 모른다는 내용도 있었어요.

마르틴 루터

이 캐럴의 가사는 미국에서 나왔고, 독일에서는 1934년이 되어서야 번역되어 출판되었어요. 가사는 1868년 미국 신문에 실렸어요. 보스턴의 신문 더 콩그리게이셔널리스트가 1882년에 루터가 자기 아이들을 위해 썼다는 잘못된 이야기를 실었어요.

몹시 더운 날

웰스는 메모지에 겨울 풍경을 적으며 더위를 식혀 보려고 했어요. 1945년 7월 그와 멜 토메는 그 생각들을 약 45분 만에 노래로 만들었어요. 처음 녹음한 사람은 냇 킹 콜이고, 1946년이었어요.

Do They Know It's Christmas? (밴드 에이드)

그 뒤로 왬!은 오래 기다려야 했어요. "Last Christmas"는 발매 39년 뒤인 2023년에야 마침내 크리스마스 차트 1위가 되었어요. 당시에는 정상에 오르기까지 가장 오래 걸린 기록이었어요.

J. P. 모건

노래를 만든 사람은 제임스 로드 피어폰트예요. 조카의 전체 이름은 존 피어폰트 모건이었어요. 어디를 봐야 할지 알고 나면, 가족끼리 공유하는 이름이 바로 눈앞에 있는 거죠.

젖을 짜는 여덟 명의 하녀

PNC는 이들을 지수에 포함된 유일한 비숙련 노동자로 분류해요. 2025년 표에서 이들의 비용은 58달러였어요. 선물이 가득한 노래에서도 누군가는 최저임금을 받네요.

13세

이 노래는 1958년에 나왔고, 65년이 지난 2023년 12월에 빌보드 핫 100에서 1위를 차지했어요. 그때 리는 78세였고, 2023년 12월 기준으로 미국 싱글 차트 정상에 오른 역대 최고령 인물이었어요.

The One Horse Open Sleigh (말 한 마리가 끄는 지붕 없는 썰매)

우리에게 익숙한 제목은 두 번째 출판 때 붙었어요. 보스턴의 올리버 디트슨이 1857년에 제임스 로드 피어폰트의 노래를 출판한 뒤, 2년 후인 1859년에 "Jingle Bells(징글벨)"라는 제목으로 다시 내놓았어요.

베벌리힐스 (로스앤젤레스)

햇살과 흔들리는 야자수는 제목을 보고 떠올릴 만한 풍경은 아니죠. 하지만 벌린이 쓴 도입부의 화자는 베벌리힐스에서 눈 내리는 북부를 그리워하고 있었어요. 벌린은 그 부분을 뺐고, 오늘날에는 거의 아무도 부르지 않아요.

집들이

집들이 준비로 듀엣곡을 새로 쓰다니 꽤 공을 들였네요. 레서는 뉴욕 나바로 호텔의 자기 아파트에서 아내 린 갈런드와 함께 부르려고 이 곡을 썼어요. 이 곡은 나중에 1949년 영화 "Neptune's Daughter"에 쓰여 주제가상을 받았어요.

소나무야 (O Tannenbaum / O Christmas Tree)

전통 멜로디는 같고 가사만 달라요. 메릴랜드의 옛 주가는 제임스 라이더 랜들의 9연짜리 시를 그 멜로디에 붙였어요. 두 곡을 번갈아 흥얼거려 보면 알 수 있어요.

제비

그 새는 풍요로운 한 해를 알리러 와요. "셰드리크(Shchedryk)"는 미콜라 레온토비치가 편곡한 우크라이나 새해 민요로, 영어 가사와는 이야기가 아주 달라요. 영어 가사는 1936년 미국의 합창 지휘자 피터 윌하우스키가 썼어요.

알렉산더 해밀턴

티롤에서 온 순회 공연단 라이너 가족 싱어즈가 1839년 크리스마스에 그곳에서 이 노래를 불렀어요. 미국 땅에서 이 캐럴이 울려 퍼진 첫 공연이었던 것으로 보여요.

봄

그 봄 캐럴은 "Tempus adest floridum"으로, 1582년 라틴어 노래 모음집 "Piae Cantiones"에 실렸어요. 나중에 존 메이슨 닐과 토머스 헬모어가 멜로디를 빌려 왔고, 닐은 가사 속 이야기의 배경을 12월 26일 성 스테파노의 날로 정했어요.

금문교

멘델슨의 귀를 사로잡은 곡은 재즈 라디오 방송에서 흘러나온 "Cast Your Fate to the Wind"였어요. 다리를 건너며 들은 그 곡 덕분에 그는 "피너츠"의 음악을 과랄디에게 맡기기로 했어요. "찰리 브라운의 크리스마스"는 1965년 12월 9일 처음 방영되었어요.

Carol of the Drum (북의 캐럴)

1941년 캐서린 케니콧 데이비스(Katherine Kennicot Davis)가 작사 작곡했고 트랩 가족 싱어즈와 해리 시메온 코랄에 의해 대중화되었어요.

Do You Hear What I Hear?

글로리아 셰인 베이커(Gloria Shayne Baker)가 음악을 작곡했고, 가사는 당시 남편 노엘 레그니(Noel Regney)가 썼어요. 이것은 그녀가 가사를 쓰고 그가 음악을 쓰는 평소 루틴과는 달랐어요.

칩멍크스와 데이비드 세빌의 The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late) (두 제목 모두 정답으로 인정해요)

앨빈과 친구들은 1958년 12월부터 4주 동안 1위를 차지했어요. 머라이어가 등장할 때까지 다른 크리스마스 노래는 아무것도 그 자리에 오르지 못했고, 2023년에 브렌다 리의 "Rockin' Around the Christmas Tree"가 세 번째 곡이 되었어요.

처남/매형 (brothers-in-law)

노래 Rudolph, the Red-Nosed Reindeer의 작가 존 D. 마크스(John D. Marks)는 다른 크리스마스 노래를 쓴 것으로 유명해요. 그는 Rockin' Around the Christmas Tree, A Holly Jolly Christmas, Silver and Gold 등을 썼어요. 놀랍게도 그는 유대인이었어요.

Hark! The Herald Angels Sing (천사 찬송하기를)

찰스 웨슬리(Charles Wesley)는 1739년에 가사를 썼어요. 1850년대에 윌리엄 H. 커밍스(William H. Cummings)가 그 가사를 펠릭스 멘델스존이 1840년에 작곡한 음악에 맞췄어요. 멘델스존의 음악은 원래 인쇄기 발명을 기념하기 위해 쓰여졌어요. 멘델스존은 자신의 곡이 종교적인 가사를 붙이기에는 너무 경쾌하다고 생각했다고 해요.

Tinkle Bells

제이의 아내가 tinkle이 소변을 보다라는 뜻도 있다고 지적한 후 노래 이름이 바뀌었어요.

세계무역센터 (그라운드 제로도 정답으로 인정해요)

다니엘 리베스킨트는 약 70개의 뾰족한 가지에 크리스털 300만 개를 붙였어요. 그걸 세는 일만큼은 맡고 싶지 않네요.

호두까기 인형

메이미 아이젠하워가 이미 블루룸에 크리스마스 트리를 세운 적이 있었어요. 재클린 케네디는 1961년에 "호두까기 인형 모음곡" 발레를 바탕으로 장식을 고르면서 트리에 주제를 정하는 전통을 시작했어요.

독일

일반적으로 뮌헨의 출판업자 게르하르트 랑이 만든 것으로 알려져 있고, 이름은 "Im Lande des Christkindes", 즉 "아기 그리스도의 나라에서"였어요. 랑의 어머니가 판지에 간식 24개를 붙여 직접 만든 날짜 세기판으로 아이디어를 주었다고 해요.

노바스코샤

나무는 보통 흰가문비나무이고, 보스턴 코먼 공원으로 가요. 매년 보내는 이 선물은 1971년에 시작되었어요. 1917년 12월 6일 핼리팩스 대폭발 뒤 보스턴이 보내 준 지원에 대한 감사의 표시였어요.

해비타트 (Habitat for Humanity)

첫해의 목재는 미시시피 주에서 허리케인 카트리나 생존자를 위한 집을 짓는 데 쓰였어요. 크리스마스 트리의 제2의 인생으로 꽤 괜찮죠.

겨우살이 아래서 키스하기

겨우살이는 크리스마스가 생기기 훨씬 전부터 이교 신앙과 연관이 있었지만, 키스 전통이 정확히 어떻게 시작되었는지는 아무도 몰라요. 하지만 우리가 아는 것은 겨우살이 아래서 키스하는 것이 18세기 말 영국의 하인들 사이에서 인기를 끌었고, 빅토리아 시대에는 상류층으로도 퍼졌다는 거예요.

은 (진짜 은이나 가늘게 자른 은도 정답으로 인정해요)

그 반짝이는 가닥들은 처음에는 진짜 은이었어요. 틴셀은 1610년 뉘른베르크에서 만들어졌고, 얼음처럼 보이도록 은을 가늘게 잘랐어요.

독일 (에스토니아와 라트비아도 최초의 트리가 자국에 있었다고 주장해요)

장식한 나무는 1500년대와 1600년대 알자스와 독일의 기록에 나와요. 다만 탈린과 리가는 각각 1441년과 1510년에 길드에서 세운 나무가 있었다고 주장해요(역사가들은 그것이 크리스마스 트리였는지 의심해요). 1800년대 초에 영국으로 퍼졌고 거기서 미국과 전 세계로 퍼졌어요.

멕시코

영어 이름은 미국의 첫 번째 멕시코 공사 조엘 로버츠 포인셋(Joel Roberts Poinsett)에서 유래했어요. 그는 1820년대에 이 식물을 미국에 소개한 인물로 알려져 있어요.

샬럿 왕비 (조지 3세의 아내)

네, "브리저튼"의 그 왕비는 실존 인물이었어요. 샬럿은 1761년 조지 3세와 결혼한 독일의 공주였어요. 윈저의 퀸스 로지에 어린이 파티를 위해 세운 그녀의 트리는 빅토리아와 앨버트의 트리를 그린 유명한 판화보다 거의 50년이나 앞섰어요.

수레바퀴 (마차 바퀴도 정답으로 인정해요)

라우에스 하우스 보호시설을 운영하던 요한 힌리히 비헤른이 아이들을 위해 기도실 천장에 그것을 매달았어요. 그때에 비하면 우리가 쓰는 화환은 좀 작아졌네요.

노스캐롤라이나

두 주를 합치면 2022년에 베어진 약 1,450만 그루의 절반 이상을 공급했어요. 그해 약 16,600개 농장이 크리스마스 트리를 베었다고 보고했고, 매출은 5억 5,300만 달러였어요.

홀마크

그와 형 롤리는 엽서를 팔며 시작했어요. 1915년 화재를 겪은 뒤에는 봉투에 넣어 파는 축하 카드로 전환했고, 형제의 회사 홀 브라더스는 훗날 홀마크가 되었어요.

변기솔 (변기솔 트리)

변기솔 트리예요. 해글리 박물관의 특허 큐레이터에 따르면 이 트리는 철사를 꼬아 솔을 만드는 기계로 만들었어요. 변기를 청소할 때 쓰는 바로 그 솔이요. 그러니 인정하고 싶지 않을 만큼 정확한 이름이죠.

F. W. 울워스

1879년 펜실베이니아 주 랭커스터에 있는 그의 가게에서 있었던 일이에요. 한 독일 기록에 따르면 그는 조네베르크에서 그 유리 공들을 발견했어요. 25달러 투자치고는 꽤 괜찮은 성과네요.

우편배달부

빅토리아 시대의 우편배달부들은 빨간 제복을 입어서 "울새"라는 별명을 얻었어요. 흔히 전해지는 이야기에 따르면 크리스마스 카드의 울새는 그 카드를 배달하는 우편배달부를 상징했대요. 증명한 사람은 없어도 참 좋은 이야기죠.

와인을 홀짝이기 (어른의 잔으로 마셔요. 술 마시기도 정답으로 인정해요)

온 가족이 잔을 들고 있고, 어린 여자아이가 어른의 잔에서 한 모금 마시고 있어요. 그 바람에 카드를 의뢰한 헨리 콜과 그림을 그린 존 콜콧 호슬리는 술을 반대하는 금주 운동가들에게 한소리 들었어요.

당시로서는 비싼 가격인 1실링에 팔렸고, 런던의 V&A 박물관에 따르면 상업적으로 실패했다는 평가를 받았어요.

토마스 에디슨 (Thomas Edison)

토마스 에디슨의 동료인 에드워드 H. 존슨(Edward H. Johnson)은 1882년 12월 22일 뉴욕의 자기 집에서 빨간색, 흰색, 파란색 전구 80개를 손으로 배선해 나무에 둘렀어요. 에디슨도 1880년에 멘로파크 연구소 밖에 전기 조명을 걸었다고 알려져 있지만, 크리스마스트리용으로 만든 최초의 전기 조명은 존슨의 것이었어요.

초 한 자루

이것은 크리스마스 이브에 성가정이 오는 길을 밝히는 오래된 아일랜드 풍습이며, 지나가는 누구나 환영한다는 뜻이기도 했어요.

덴마크

에이나르 홀뵐은 크리스마스 우편물을 분류하다가 결핵에 걸린 아이들을 위해 모금하는 우표를 하나 더 붙이자는 생각을 했어요. 미국에는 1907년에 전해졌어요. 에밀리 비셀이 300달러가 필요했던 델라웨어의 작은 요양소를 살리려고 우체국에서 1센트짜리 씰을 팔았죠.

조명 (수술실용으로 더 밝은 램프)

페르치는 빈에서 수술 기구를 만들었고, 빛을 더 밝게 하려고 물을 채운 유리 구체로 실험하고 있었어요. 그의 첫 스노 글로브 안에는 마리아첼 순례 성당의 작은 모형이 들어 있었어요. 기념품 가판대를 운영하는 친구를 위해 만든 거였죠.

콧수염 (영어로는 mustache, moustache 모두 정답으로 인정해요)

Godey's는 영국 왕실의 트리가 미국 가정의 크리스마스처럼 보이길 원했어요. 그래서 앨버트는 콧수염을 잃었고, 빅토리아는 왕실 머리 장식을 잃었죠.

메인 (Maine)

정확히 메인 주 베설(Bethel) 마을이에요. 그들은 올림피아라는 이름의 가장 큰 눈사람, 사실 눈여자를 만들었어요. 높이가 122피트 1인치, 즉 37.21미터예요. 기록은 2008년에 세워졌어요.

초록색으로 칠한 거위 깃털

이 깃털 트리는 19세기 독일에서 처음 만들어졌어요. 인조 크리스마스 트리의 또 다른 형태는 초록색으로 칠하고 촛불로 밝힌 나무 피라미드였어요.

1931년 (첫 공식 트리와 점등식은 1933년)

록펠러 센터가 아직 공사 중이던 1931년 크리스마스 이브에 건설 노동자들이 높이 약 6미터(20피트)의 트리를 세웠어요. 이 전통은 1933년 첫 공식 트리와 점등식으로 정식 행사가 되었어요.

64.6미터(212피트)

더글러스 전나무였고 1950년 워싱턴 주 시애틀의 노스게이트 쇼핑 센터에 세워졌어요.

기네스에 따르면 가장 큰 인조 크리스마스 트리는 2016년 스리랑카 콜롬보에 세워진 72.1미터(236.5피트) 높이의 트리예요.

크리스마스 장식 (트리, 상록수 장식, 호랑가시나무와 아이비도 정답으로 인정해요)

장식을 너무 일찍 치우는 것도 불운을 부른다고 해요. 예전에는 기한이 더 늦었어요. 중세와 튜더 시대 잉글랜드에서는 크리스마스가 2월 2일 성촉절(캔들마스)까지 이어졌고, 시인 로버트 헤릭은 남겨 둔 초록 잎 하나마다 고블린을 하나씩 보게 될 거라고 경고했어요.

The Elf on the Shelf (선반 위의 요정)

출판사들이 모두 책을 거절해서 캐럴 에버솔드와 딸 챈다 벨이 2005년에 직접 출판했어요. 아이디어는 자기 가족의 정찰 요정 전통에서 나왔어요.

Christ's Mass (그리스도의 미사)

고대 영어 형태는 그리스도의 미사라는 뜻의 "Cristes maesse"였고, 1050년 이전부터 쓰였어요. 알고 나면 지금의 단어에서도 두 부분이 다 들리죠.

숫자를 언급하지 않아요.

좋아요, 이건 약간 함정 질문이었어요. 하지만 정말 놀라웠어요. 동방박사/마기/왕을 언급하는 유일한 복음서인 마태복음은 몇 명이었는지 말하지 않아요. 그저 그들이 아기 예수를 방문하고 금, 유향, 몰약의 선물을 바쳤다고만 해요. 사람들은 세 가지 선물이 있었기 때문에 세 명의 동방박사가 있었다고 가정해요. 하지만 실제로 저자는 두 명, 일곱 명, 또는 오십 명의 동방박사/마기/왕에 대해 말하고 있었을 수 있어요.

사순절 (약 40일)

초기 대림절은 부활절 전의 사순절처럼 약 40일 동안 이어졌어요. 나중에 오늘날 서방 교회들이 지키는 크리스마스 전 네 번의 일요일로 줄었어요.

춤 (노래에 맞춰 원을 이루어 추는 춤. 춤이나 원무는 정답으로 인정하지만 노래나 찬송가는 아니에요)

노래하는 사람들이 노래를 부르면 사람들이 원을 이루어 춤을 췄어요. 나중에야 그 단어가 노래 자체를 뜻하게 됐죠. 그러니까 캐럴의 출발점은 춤판이었어요.

경찰 (교통경찰. 경찰관도 정답으로 인정해요)

경찰에게는 이익이 아니라 꽉 막힌 도로와 인파를 뜻했어요. 상점들이 흑자로 돌아선다는 이야기는 나중에 나왔고, 소매업체들은 그 뒤로 그 이야기를 기꺼이 퍼뜨렸죠.

Franksgiving (프랭크스기빙)

1939년 11월에는 목요일이 다섯 번 있었고 마지막 목요일은 11월 30일이었어요. 그래서 루스벨트는 크리스마스 쇼핑을 늘리려고 명절을 일주일 앞당겼죠. 의회는 1941년에 매년 11월 넷째 목요일로 확정했어요.

목성과 토성

두 행성이 그렇게 가까이 보인 건 1623년 이후 처음이었고, 그때는 지구 대부분의 지역에서 관측하기 어려웠어요. 그렇게 가까이 붙은 두 행성을 밤에 쉽게 볼 수 있었던 마지막 해는 1226년이었어요.

크리스마스 직전 토요일 (일명 슈퍼 새터데이)

블랙 프라이데이는 전통적으로 미국의 연말 쇼핑 시즌이 시작되는 날이지만, 크리스마스 전 토요일도 만만치 않은 경쟁자예요. 2024년 Placer.ai의 방문객 수 자료에 따르면 대부분의 주에서 이날이 블랙 프라이데이를 앞섰어요. 방문객 수가 그해 누적 일평균보다 58.0% 많았고, 블랙 프라이데이의 증가율은 51.1%였어요.

프랑켄슈타인의 괴물 (Frankenstein's Monster)

본명 윌리엄 헨리 프랫이고 예명이 보리스 칼로프(Boris Karloff)인 그는 그린치 목소리를 맡았을 뿐만 아니라 프랑켄슈타인(1931), 프랑켄슈타인의 신부(1935), 프랑켄슈타인의 아들(1939) 및 많은 다른 공포 영화에서 프랑켄슈타인의 괴물을 연기했어요.

살아 있는 동물원 동물들 (살아 있는 동물, 코끼리, 낙타, 곰도 정답으로 인정해요)

메이시스는 센트럴파크 동물원에서 곰, 코끼리, 낙타, 당나귀, 염소를 빌려 장식 차량과 악대 옆에서 행진하게 했고, 산타는 마지막에 등장했어요. 1927년에 거대한 풍선이 동물들을 대신했고, 첫 캐릭터 풍선은 고양이 펠릭스였어요.

364개 (열두째 날의 선물만 센 78개는 정답으로 인정하지 않아요)

크리스마스 당일만 빼면 일 년 동안 하루에 하나씩 받을 수 있는 양이에요. 반복되는 선물까지 모두 더한 숫자예요. 한 번 등장한 선물은 남은 날마다 사랑하는 사람이 또 보내거든요.

몽고메리 워드 (Montgomery Ward)

그들은 과거에 크리스마스에 색칠 공부책을 사서 나눠주는 것보다 더 저렴하게 고객들에게 무료로 나눠줄 수 있는 새로운 크리스마스 책을 만들라고 주문했어요. 그들은 1939년에 Rudolph the Red-Nosed Reindeer를 쓴 로버트 L. 메이(Robert L. May)에게 이 작업을 맡겼어요. 놀랍게도 관대한 제스처로 몽고메리 워드는 메이에게 Rudolph the Red-Nosed Reindeer의 저작권을 줬어요.

빛 (라틴어 lux)

요즘은 안전을 위해 보통 배터리로 켜는 초를 써요. 옛 달력에서는 루치아의 축일이 일 년 중 낮이 가장 짧은 날이었으니, 가장 어두운 날을 위한 빛의 성인인 셈이죠.

진저브레드

페페르카케뷔엔(Pepperkakebyen)이라는 곳이에요. 비지트 노르웨이는 직접 만든 건물 약 2,000채가 있는 이곳을 세계 최대의 진저브레드 마을이라고 소개해요.

KFC 프라이드 치킨

실제로 너무 인기가 많아서 몇 달 전에 미리 주문하지 않으면 크리스마스 프라이드 치킨을 받기 위해 긴 줄을 서야 해요.

새 옷

이 거대한 고양이의 이름은 욜라쾨튀린(Jólakötturinn)이에요. 시인 요하네스 우르 쾨틀룸이 1932년에 같은 제목의 시를 써서 유명해지는 데 한몫했어요. '크리스마스가 온다'라는 뜻의 Jólin koma라는 책에 실렸죠. 양말을 선물로 달라고 할 만한 이유가 생겼네요.

만우절 (4월 1일도 정답으로 인정해요)

사람들은 이노센타다스(inocentadas)라는 장난을 치고, 신문과 TV도 가짜 뉴스로 동참해요. 스페인어로 이날은 Día de los Santos Inocentes라고 해요.

굴뚝새

요즘 축제에서 들고 다니는 새는 모형이에요. 옛날에는 진짜 굴뚝새를 사냥해서 장식한 장대에 달고 다녔어요. 12월 26일에 '굴뚝새 소년들'은 낡은 옷과 짚을 걸치고 집집마다 음악을 연주하며 돈을 모아요.

예지셰크(Ježíšek), 아기 예수

종소리나 창문을 두드리는 소리가 들리면 아이들은 선물을 받을 시간이라는 걸 알아요. 어른들은 저녁 식사 후에 예지셰크가 내는 소리라고 말해 주고, 아이들은 그날인 12월 24일 저녁에 선물을 풀어요.

주현절 (1월 6일)

전통적으로 그날은 남자들이 집안일을 맡았어요. 제 생각에는 공평한 것 같네요. 이 풍습은 특히 코크와 케리에서 강하게 이어졌고, 최근에는 소셜 미디어 덕분에 다시 살아나고 있어요.

나무 (세계수)

크리스마스가 되어 세계수가 회복되면 낙담한 도깨비들이 열두 날 동안 지상으로 올라와요. 1월 6일 주현절이 되면 다시 지하로 도망쳐 처음부터 톱질을 시작하죠.

스코틀랜드

커크(Kirk)라고 불리는 스코틀랜드 교회는 오랫동안 크리스마스를 못마땅하게 여겼고, 스코틀랜드 의회는 1640년에 율 축하 행사를 불법으로 정했어요. 1958년 이후에도 대부분의 스코틀랜드 사람들은 1960년대까지 12월 25일에 평소처럼 일했어요.

칠죄종 (일곱 가지 대죄. 대죄도 정답으로 인정해요)

교만, 질투, 탐욕, 색욕, 폭식, 분노, 나태가 꼭짓점마다 하나씩이에요. 그러니 아이들이 때려서 깨뜨리면 죄와 결별하는 셈이고, 쏟아지는 간식은 이 교훈의 달콤한 부분이죠.

박싱 데이 (12월 26일)

의상을 차려입은 무리들이 염소 가죽 북, 호루라기, 카우벨 소리에 맞춰 행진해요. 가장 큰 퍼레이드는 나소의 베이 스트리트에서 열려요. 바하마의 국민 축제예요.

1월 5일 밤 (주현절 전야. 주현절 전날 밤이나 열두째 밤도 정답으로 인정해요)

1월 6일 주현절의 전날 밤에 아이들의 양말을 사탕으로 채워 줘요. 말썽을 피웠다면 석탄으로 채우고요.

책

모든 가정이 그해 나온 아이슬란드 책 목록이 담긴 무료 카탈로그를 받고, 사람들은 거기서 크리스마스 이브에 줄 선물을 골라요. '책 소식지'라는 뜻의 이 카탈로그 보카티딘디(Bókatíðindi)는 1944년부터 발행됐어요. 이 전통은 수입 선물은 귀했지만 종이는 비교적 구하기 쉬웠던 제2차 세계대전 때로 거슬러 올라가요.

12월 5일 (크람푸스나흐트. 성 니콜라스의 날 전날 밤)

성 니콜라스와 함께 다니면서 회초리로 말썽꾸러기 아이들을 위협해요. 오스트리아의 대규모 크람푸스 행렬은 12월 5일 무렵, 특히 잘츠부르거란트와 티롤에서 열려요.

학생들 (아이들 또는 마드리드 산 일데폰소 학교 학생들도 정답으로 인정해요)

매년 12월 22일에 마드리드 산 일데폰소 학교 학생들이 거대한 추첨기 두 대에서 공을 뽑고, 온 국민이 아는 리듬으로 번호와 당첨금을 노래해요. AP에 따르면 이 학교 아이들은 복권이 시작된 1812년부터 당첨금을 노래해 왔어요.

최고 당첨금의 별명은 '뚱뚱한 것'이라는 뜻의 엘 고르도(El Gordo)예요. 이렇게 요점만 딱 짚는 상금 이름, 마음에 드네요.

아이슬란드

물론 나쁜 짓을 했다면 썩은 감자를 받을 수도 있어요. 각 율 라드는 하나의 나쁜 행동을 전문으로 해요. 그들 이름의 영어 번역이 훌륭해요. 소시지 훔치는 사람, 땅딸보, 창문 엿보는 사람, 문 냄새 맡는 사람 등이 있어요. 율 라드 위키피디아 페이지를 꼭 확인해 보세요, 좋은 내용이에요.

도날드 덕 (Donald Duck)

이 전통은 1960년경(일부 자료에서는 1959년) 디즈니 스페셜 "From All of Us to All of You"가 스웨덴에서 "Donald Duck and his friends wish you a Merry Christmas"라는 제목으로 텔레비전에 방영되면서 시작되었어요. 당시 스웨덴에는 TV 채널이 하나뿐이어서 많은 스웨덴인들이 시청했고 결국 크리스마스 이브 전통이 되었어요.

황금 돼지 (돼지도 정답으로 인정해요)

즐라테 프라사트코(zlaté prasátko)라고 부르는데, 보면 좋은 일이 생길 징조라고 해요. 점심을 거를 만한 동기가 되겠네요.

크리스마스 염소

제가 짐작했을 법한 이름은 아니네요. 옛 이교도 전통에서 나온 이름이에요. 핀란드 전통에는 산타만의 집도 있어요. 러시아 국경에 바로 붙어 있는 라플란드의 외딴 산, 코르바툰투리예요.

그리스

전통적으로 아이들은 1월 1일 성 바실리오의 날에 선물을 열지만, 요즘은 많은 가정에서 12월 25일에도 선물을 줘요. 그들은 또한 바실로피타라는 풍부한 빵을 굽고 안에 동전을 넣어요. 또한 성 바실리오를 위해 그 빵을 한 조각 잘라 두는 것이 관례예요.

폴란드

하지만 먼저 하루 종일 금식해야 하고 그 다음 누군가가 하늘에서 첫 별을 발견할 때까지 기다려야 앉아서 먹을 수 있어요. 예수가 구유에서 태어난 것을 기념하여 테이블 아래에서 건초 조각을 발견할 수도 있어요.

필리핀

필리핀 사람들은 영어로 달 이름이 "ber"로 끝나는 달들에, 이르면 9월부터 장식과 캐럴로 축하를 시작해요. 12월 16일부터 24일까지는 Simbang Gabi라고 불리는 새벽 미사가 아홉 차례 열리고, 많은 사람들이 1월 9일 블랙 나자렌 축일까지 축하를 이어가요. 그리고 1월 셋째 일요일의 산토 니뇨 축하와 함께 축하가 1월 중순에서 하순까지 계속될 수 있어요.

과테말라

전통적으로 집을 청소하고 나온 쓰레기를 종이로 만든 악마 인형과 함께 태워요. 크리스마스 시즌이 시작되기 전에 악을 없애는 방법이에요.

존 캔디

캔디는 촬영할 수 있는 날이 딱 하루였고, 대사는 즉흥적으로 했어요. 하루 일한 것치고는 폴카 왕의 존재감이 꽤 크죠.

이베이(eBay)

영화에 나온 진짜 집을 이베이에서 살 수 있었다니 정말 마음에 들어요. 샌디에이고에 사는 팬 브라이언 존스는 150,000달러를 주고 샀어요. 이 집은 클리블랜드의 트레몬트 지역에 있고, 복원되어 박물관이 됐어요.

히스로 공항

입국장에서 실제 여행객들이 재회하는 모습이에요. 제작진은 약 일주일 동안 숨겨 놓은 카메라로 촬영한 뒤, 보조 스태프를 보내 촬영된 사람들에게 사용 동의서 서명을 부탁했어요.

네덜란드어

소녀는 네덜란드에서 온 전쟁고아예요. 크리스가 네덜란드어로 술술 이야기하는 모습을 보고, 산타를 믿지 않도록 자란 수잔은 깜짝 놀라요. 영화의 퍼레이드 장면은 1946년 실제 메이시스 추수감사절 퍼레이드 현장에서 촬영했고, 영화 속 산타도 퍼레이드에 직접 참가했어요.

케빈의 형 버즈 (버즈도 정답으로 인정해요)

버즈가 자기 방 수조에서 키워요 (소설판에서 붙은 이름은 Axl이에요). 게다가 진짜 타란툴라였어요. 고무 소품은 기어갈 수 없었는데, 기어가야 하는 장면에서는 문제가 되죠. 그래서 제작진은 타란툴라 조련사와 진짜 거미를 데려왔어요.

랄피

빌링슬리는 1983년 영화에서 랄피를 연기했어요. '엘프'에서는 크레디트에 이름이 나오지 않아서, 끝까지 앉아 크레디트를 봐도 놓칠 수 있어요.

레드 라이더 BB총 (BB총이나 공기총도 정답으로 인정해요)

소년이 원하는 대로 정식 이름을 끝까지 부르면 '레드 라이더 카빈 액션 200발 레인지 모델 공기총'이에요. 엄마도, 선생님도, 백화점 산타도 모두 똑같은 말을 해요. "그러다 네 눈을 쏘고 말 거야."

이 영화는 1983년 개봉 당시 그럭저럭 흥행하는 데 그쳤어요. 케이블 TV는 1997년부터 크리스마스 이브에 시작해 24시간 연속으로 방영하고 있으니, 언제 TV 앞을 지나가도 보다가 멈춘 부분부터 이어 볼 수 있겠네요.

산타클로스 앞으로 온 편지 (우편 자루나 산타에게 보낸 편지도 정답으로 인정해요)

크리스의 변호사는 미국 우체국이 산타 앞으로 온 우편물을 크리스에게 배달한다면, 연방 정부가 그를 산타로 인정하는 셈이라고 주장해요. 판사는 우체국에 맞설 생각이 없어서 사건을 기각해요. 에드먼드 그웬은 크리스 역으로 남우조연상을 받았고, 영화는 원안상과 각본상도 받았어요.

앨런 릭먼

연극 무대에서는 이미 경력이 있었지만, 1988년 한스 그루버가 첫 영화 배역이었어요. 나쁘지 않은 출발이죠.

이달의 젤리 클럽 (Jelly of the Month Club)

1989년 영화에서 클라크는 잔뜩 기대했던 크리스마스 보너스 대신 이걸 받아요. 일 년 치 젤리라니. 보너스랑은 좀 다르죠.

터보맨

아널드 슈워제네거와 신배드가 두 아빠를 연기하고, 둘 다 크리스마스 이브에 그 인기 장난감을 찾아다녀요. 쇼핑을 시작하기에는 거의 최악의 밤이죠.

개구리 커밋

브라이언 헨슨은 커밋이 "거의 자기 자신을 연기하는 셈이었다"고 말했어요. 그래서 밥 크래칫 역이 자연스럽게 어울렸죠. 다른 인물을 연기해도 커밋은 참 커밋다워요.

로버트 (로버트 말리나 밥 말리도 정답으로 인정해요)

로버트의 애칭은 밥이죠. 영화가 슬쩍 밥 말리를 넣은 거예요. 말리의 유령을 제이컵과 로버트 두 인물로 나눠서 스태틀러와 월도프가 연기해요.

멋진 인생

갱신 신청을 하지 않아서 1974년에 저작권이 만료됐어요. 그러자 방송국들이 사용료 없이 영화를 틀 수 있게 됐고, 거듭된 재방송 덕분에 크리스마스 명작으로 자리 잡았죠. 개봉 당시 적자를 본 영화치고는 나쁘지 않네요.

프랭크 시나트라

시나트라는 거절했어요. 그는 1968년 'The Detective'의 주연이었고, '다이 하드'는 그 작품의 속편을 바탕으로 만들었어요. 그 연결 고리 때문에 제작사는 계약상 그에게 배역을 제안해야 했죠.

더럽혀진 얼굴의 천사 (Angels with Dirty Faces)

케빈이 보는 갱스터 영화는 '나 홀로 집에'만을 위해 만들었고, 하루 만에 촬영했어요. 제목은 캐그니가 출연한 실제 1938년 영화 제목을 비튼 거예요.

쥬라기 공원

헨리 셀릭이 감독하고 팀 버튼이 이야기를 제공했어요. 두 사람의 1993년 스톱 모션 크리스마스 영화는 제66회 아카데미 시상식 시각효과상 후보에 올라 '쥬라기 공원'과 맞붙었어요.

강제 원근법

존 파브로는 컴퓨터 효과에 기대는 대신 크기가 서로 다른 세트 두 개를 만들었어요. CGI를 최소한으로 썼으니, 그 키 차이 대부분은 옛날식 카메라 눈속임인 셈이죠.

존 휴스 (휴스도 정답으로 인정해요)

휴스는 '나 홀로 집에'도 썼어요. 그러니 두 크리스마스 코미디 모두 같은 작가의 작품인 셈이죠.

클라우스

'클라우스'는 2019년에 나온 전통적인 방식의 애니메이션이에요. 이듬해 영국 아카데미상 장편 애니메이션상을 받았어요.

조니 미첼

에마 톰슨이 연기한 캐런은 앨런 릭먼이 맡은 해리의 선물이 목걸이이길 기대했어요. 하지만 포장을 풀어 보니 CD였고, 위층으로 올라가 울죠. 영화 속 가장 슬픈 크리스마스 선물일지도 몰라요.

김벨스

실제로 경쟁 관계였어요. 메이시스와 김벨스는 맨해튼에서 치열하게 경쟁했으니, 영화는 이미 있던 라이벌 관계를 가져온 거죠.

다섯 명 모두

모션 캡처 덕분에 장면마다 다섯 역할을 모두 연기할 수 있었어요. 소년의 목소리와 일부 움직임은 다른 배우들이 맡았지만, 행크스도 소년을 연기했어요. 대부분의 배우들은 영화 한 편에 배역 하나만 있어도 만족하는데 말이죠.

Love Is All Around

빌 나이가 연기하는 록 스타는 이 노래를 "Christmas Is All Around"로 바꾸고, 영화에서는 크리스마스 차트 1위에 올라요. 단어 하나만 바꿔도 의도가 확실해지네요.

폭스 플라자

영화는 거의 전부 센추리시티에 있는 이 건물 안팎에서 현장 촬영했어요. 화면에서는 나카토미 플라자, 현실에서는 폭스 플라자예요.

총으로 쏴요 (총으로 쏴 죽인다는 답도 인정해요)

팀 앨런에 따르면 그가 맡은 인물은 산타를 도둑으로 착각했어요. 그의 이야기로는 디즈니의 제프리 카첸버그가 디즈니 영화를 그렇게 시작할 수는 없다고 해서, 대신 산타가 놀라서 지붕에서 굴러떨어지게 됐다고 해요.

진 셰퍼드

어른이 된 랄피의 목소리 주인공은 영화의 바탕이 된 이야기들을 쓴 작가예요. 셰퍼드는 그 백화점 장면에 직접 등장해서 아이들을 줄 맨 뒤로 보내기도 해요.

눈사람 레온 (레온이나 눈사람도 정답으로 인정해요)

그 가수는 블루스와 재즈를 부르는 레온 레드본이에요. 그래서 눈사람과 이름이 같죠. 영화에서 레온의 목소리를 맡고 디샤넬과 듀엣을 부르는 두 가지 일을 했어요.

니하이(Nehi) (Nehi Soda나 knee-high도 정답으로 인정해요)

"Nehi"는 '무릎 높이'라는 뜻의 "knee-high"와 발음이 같아서 다리 모양 램프에 딱 어울려요. 진 셰퍼드의 이야기에 따르면 늘씬한 두 다리가 나온 니하이 광고에서 아이디어를 얻었어요.

작은 아씨들

조가 양탄자에 누워 선물이 없다고 투덜대며 하는 말이고, 루이자 메이 올컷은 바로 거기서 책을 시작해요. 매사추세츠 주 콩코드는 이 문장이 150년 동안 올컷을 크리스마스와 이어 주었다고 해요.

크리스마스 이브

초판은 6,000부였고, 미국 의회도서관에 따르면 12월 24일까지 모두 팔렸어요. 한 권에 5실링이었어요.

J. R. R. 톨킨

톨킨은 1920년부터 1943년까지 매년 크리스마스 이브에 직접 그린 그림을 곁들여, 파더 크리스마스가 보내는 편지를 자녀들에게 써 줬어요. 그중 한 편지에서는 북극곰이 엉뚱하다고 묘사해요.

누가복음 (누가복음 2장)

CBS 임원들은 보고 나서 "성경 이야기가 들어가는 건 겁이 나네요"라고 했지만, 찰스 슐츠는 고집을 꺾지 않았어요. 어차피 특집을 다시 만들 시간도 없었고요. 1965년 12월 9일에 방영됐고, 그날 밤 켜져 있던 TV의 거의 절반이 이 프로그램을 보고 있었어요.

7년

말리는 크리스마스 이브에 죽었어요. 유령을 명절과 연결하는 방법치고는 꽤 우울하죠.

호랑이 토니

설 레이븐스크로프트가 불렀지만, 원래 특집의 크레디트에는 이름이 빠졌어요. 대부분의 사람들은 그의 목소리를 호랑이 토니의 목소리로 더 잘 알아요.

알렉상드르 뒤마 (뒤마도 정답으로 인정하지만 E. T. A. 호프만은 아니에요)

호프만의 원작은 어두운 상상과 사회 비판으로 가득했어요. '삼총사'로 유명한 뒤마는 아이들에게 어울리도록 더 달콤하고 순한 이야기로 바꿨고, 차이콥스키의 발레는 그 판본을 따랐어요.

위스키 (술이나 알코올도 정답으로 인정해요)

받는 사람 명단에는 프랭클린 루스벨트 대통령도 있었고, 이야기의 배경은 1930년대 초예요. 정말 사랑스러운 이야기예요.

첼레스타

차이콥스키는 프랑스에서 첼레스타를 몰래 들여왔다고 해요. 비밀 배송까지 있었다니 생각도 못했네요! 발레가 나오기 불과 몇 년 전에 발명된 이 건반 악기가 사탕 요정의 반짝이는 듯한 소리를 만들어 냈어요.

아르마딜로 (명절 아르마딜로도 정답으로 인정해요)

로스는 자신을 산타의 남부 도우미인 '명절 아르마딜로'라고 소개해요. 그런데 챈들러는 산타 옷을 입고 나타나고, 조이는 슈퍼맨 차림으로 와요. 로스가 계획한 하누카 수업과는 좀 달라졌죠.

1.87달러

델라의 돈 중 60센트는 1센트짜리 동전이에요. 부부의 형편도 빠듯해요. 가구가 딸린 아파트는 일주일에 8달러인데, 짐의 주급은 30달러에서 20달러로 줄었거든요.

벌 아이브스

아이브스는 주제가도 불러요. 그러니 1964년 특집에서 이야기꾼과 가수를 모두 맡은 셈이죠.

두루미

꽃잎은 뒤로 말리고 꽃밥은 부리처럼 튀어나와 있어서, 저지 독일어 "kraanbere"에서 온 "craneberry"라는 이름으로 불렸어요. 새 흉내를 내는 건 열매가 아니라 꽃이에요.

조니 카슨 (카슨도 정답으로 인정해요)

그는 과일 케이크를 세상에서 가장 형편없는 선물이라고 했어요. 과일 케이크를 만드는 콜린 스트리트 베이커리의 공동 경영자는 1970년대에 연간 약 1,800톤(400만 파운드)을 만들었다고 해요. "그러다 카슨의 농담이 나왔죠."

타말레스

로스카 데 레예스는 1월 6일 동방박사의 날에 먹어요. 인형을 찾으면 다음 파티는 자기 몫이라는 뜻이에요. 주님 봉헌 축일인 디아 데 라 칸델라리아에 타말레스와 아톨레 또는 핫초코를 내는 파티를 열어야 하죠.

나 홀로 집에

디즈니+와 훌루가 로스앤젤레스에 진저브레드로 맥캘리스터 가족의 집을 지었고, 디즈니에 따르면 8일이 걸렸어요. 내부 공간은 약 1,270세제곱미터(44,800세제곱피트)였고, 기네스가 기록한 날짜는 2025년 12월 18일이에요.

씨앗이나 견과류 (캐러웨이, 회향, 아몬드 등. 향신료 조각도 정답으로 인정해요)

콩피트라는 사탕이었어요. 씨앗이나 견과류, 작은 향신료 조각에 딱딱한 설탕을 겹겹이 입힌 거죠. '자두'라는 이름은 좀 과장됐네요.

교황 (교황 인노첸시오 8세. 교황도 정답으로 인정해요)

과일 빵인 슈톨렌은 교회 규정으로 버터가 금지됐던 대림절 금식 기간에 먹는 담백한 빵에서 시작됐어요. 작센의 통치자들이 예외를 요청했고, 교황 인노첸시오 8세는 지금은 '버터 편지'라는 뜻의 부터브리프(Butterbrief)로 불리는 편지로 허락했어요. 공짜는 아니었어요. 프라이베르크 대성당에 돈을 내는 조건이었죠.

We Wish You a Merry Christmas (즐거운 성탄절을 보내세요)

그렇게 종이 많이 나와도 '징글벨'은 아니에요. 광고 자체가 못 나올 뻔하기도 했어요. 허쉬 커뮤니티 아카이브에 따르면 브랜드 매니저 존 던이 상사를 설득할 자신이 있어서 승인도 받지 않고 만들었대요. 그 뒤로 매년 연말마다 방영되고 있어요.

밤나무 줄기마름병 (곰팡이나 병도 정답으로 인정해요)

한때 미국 동부 숲에는 미국밤나무가 거의 40억 그루 있었어요. 아시아에서 온 곰팡이가 약 50년 만에 대부분을 죽였어요. 그러니 이번 크리스마스에 구워 먹는 밤은 유럽종이나 아시아종이거나, 이탈리아나 튀르키예에서 왔을 가능성이 커요.