Julequiz

Fodbold

Våbenhvilen var en række uofficielle våbenhviler langs dele af Vestfronten. Nogle steder mødtes britiske og tyske soldater i ingenmandsland, og enkelte spillede fodbold sammen. De højtstående officerer brød sig ikke om, at soldaterne blev venner med fjenden.

Puritanerne

Selv efter forbuddet mod jul blev ophævet i 1681, blev julen først populær i Boston i midten af det 19. århundrede. Puritanerne undertrykte også julen i England under Interregnum.

Karl den Store (godkend også Charlemagne)

Pave Leo 3. kronede ham i Peterskirken i Rom den 25. december 800, og han blev hyldet som romernes kejser. Ikke nogen dårlig julegave.

En biskop (drengebiskoppen)

En kordreng bestemte, i hvert fald under processionerne. I middelalderens og Tudortidens England blev en af dem valgt omkring Sankt Nikolaus' dag eller de uskyldige børns dag til at spille drengebiskop.

Påske

Munken var Dionysius Exiguus, og han var ved at udarbejde en tabel over kommende påskedatoer. Ældre tabeller talte årene fra den romerske kejser Diocletians regeringstid. Dionysius talte dem i stedet fra Kristi inkarnation, og Bedas senere brug af systemet hjalp med at udbrede det.

Savannah, Georgia

Telegrammet nævnte meget mere end byen. Den 22. december 1864 tilbød Sherman Savannah sammen med 150 kanoner, masser af ammunition og omkring 25.000 baller bomuld og præsenterede det hele for Lincoln som en julegave.

Vilhelm Erobreren (Vilhelm 1.)

Det var ikke nogen rolig ceremoni. Uden for kirken forvekslede normanniske vagter tilråbene til den nye konge med et angreb og satte ild til huse i nærheden. Indenfor stod ærkebiskop Aldred af York for kroningen, og Vilhelm skal have rystet, da det hele var overstået.

Nytår

Træet vendte tilbage med en rød femtakket stjerne og i selskab med Ded Moroz. Julen og dens træer var blevet forbudt i slutningen af 1920'erne. Så opfordrede Pavel Postysjev med Stalins godkendelse i et brev til Pravda i 1935 til at give børnene træer, nu præsenteret som nytårstræer.

Vasco da Gama

Natal er det portugisiske ord for jul, så han opkaldte kysten efter den dag, han fik øje på den.

En hedensk midvinterfestival

Den blev fejret af germanske folkeslag og var forbundet med nordisk mytologi. Odin har navne knyttet til jul, såsom Jólnir, og i nogle overleveringer anførte han Den Vilde Jagt hen over himlen. Beda skrev omkring 725, at angelsakserne opkaldte både december og januar efter jul. Det er svært at fastslå, hvordan den gamle fest foregik, fordi kilderne er sparsomme.

Som en sjov sidebemærkning mener nogle, at ordet "jolly" (munter) har sin oprindelse i det nordiske ord for jul, men Oxford English Dictionary anser det for usandsynligt.

Første Mosebog

De læste op for hele verden fra kredsløb om Månen. Frank Borman, James Lovell og William Anders læste hver især vers under den direkte tv-udsendelse og sluttede med julehilsner og en velsignelse til alle på Jorden.

The Lord of Misrule (godkend også Lord of Misrule)

Han var som regel bonde eller subdiakon og fik lov til at kommandere rundt med monarken, så længe løjerne varede. Optegnelser viser, at kongen betalte en Lord of Misrule 5 pund juleaften i 1491.

Isaac Newton

Den 25. december 1642 i den julianske kalender, som England stadig brugte, svarer til den 4. januar 1643 i vores kalender. Så han var et julebarn, men kun efter den gamle tidsregning.

1870'erne (1870)

Loven blev vedtaget den 28. juni 1870 og omfattede nytårsdag, den 4. juli og juledag samt enhver dag, som præsidenten udpegede til faste eller taksigelse. I begyndelsen gjaldt den for føderalt ansatte i Washington, DC. Føderalt ansatte andre steder blev omfattet fra 1885.

Saturnalia

Saturnalia var en af de mest populære højtider i den romerske kalender. Den indebar naturligvis masser af fester, drikkelag og løjer. For de var jo romere. Men den indebar også rollebytninger, hvor slaver fik lov til at være uhøflige over for deres ejere, og ifølge nogle beretninger blev de betjent af deres ejere. Derudover var der, ligesom vores moderne jul, masser af gavegivning, blandt andet under Sigillaria, der var opkaldt efter de små figurer, man gav som gaver.

Selvom tidspunktet ligner, menes det ikke, at den 25. december blev valgt som datoen for jul på grund af Saturnalia. Nogle mener, at datoen for jul stammer fra den romerske festdag Sol Invictus, som også lå den 25. december. Andre insisterer på, at datoen for undfangelsen var grundlaget for at vælge den 25. december som den dag, Jesus blev født. Men i bund og grund er der stor uenighed om, hvordan den 25. december blev valgt som datoen for jul.

Den anden tirsdag i hver måned

At miste julen og få tirsdage i stedet lyder som en aftale, hvor jeg ville nærlæse det med småt. Tjenestefolk, lærlinge og andre arbejdere fik en ikke-religiøs fridag hver måned efter den bestemmelse, som Overhuset vedtog den 8. juni 1647.

Rudyard Kipling

Ja, den Kipling. Talen begyndte med at kalde radioen et af den moderne videnskabs vidundere.

Benjamin Harrison

Træet var pyntet med levende lys til Harrisons børnebørn, hvilket ville gøre mig lidt nervøs. Det stod i det ovale værelse på første sal i 1889 og er det første kendte juletræ i Det Hvide Hus.

Calvin Coolidge

Det begyndte med et stort stedsegrønt træ, hvis lys blev tændt for offentligheden på Ellipse-plænen, og blev til traditionen med USA's nationale juletræ. Så det med, at præsidenten trykker på kontakten, går helt tilbage til 1923.

Fødsel

Man kan bestemt se, hvorfor Noël blev så synonymt med jul!

Den 6. januar

I Vesten stammer den første omtale af jul den 25. december fra Rom i det 4. århundrede. Nu fejrer de fleste kristne jul den 25. december, selvom nogle ortodokse kirker følger den ældre julianske kalender og fejrer den den 7. januar, og armenierne stadig holder fast i den 6. januar.

Det 18. århundrede (1721)

"X" i Xmas kommer fra det græske bogstav Chi, som ligner et "X". Bogstavet "X" har længe været brugt som forkortelse for Kristus, da det græske ord for Kristus begynder med noget, der ligner et "X". Der findes ældre stavemåder af Christmas med X, såsom "X’temmas" fra 1551, og middelalderens skrivere skrev "Xpes mæsse" endnu tidligere. Men den præcise stavemåde "Xmas" dukker først op i begyndelsen af 1700-tallet. Kristus blev ofte skrevet med bogstaverne Chi (X) Rho (p), som ser ud som Xp. Chi-Rho-symbolet for Kristus ser sådan ud:

Kejser Augustus

Befalingen hos Lukas går ud på, at hele verden skal skrives i mandtal. Det er det, der fører Josef og Maria til Betlehem i denne beretning: Deres rejse er en del af en folketælling, som kejseren har beordret.

Træsaft (harpiks)

To af gaverne kom fra træer. Røgelse kommer fra Boswellia-træer og myrra fra Commiphora-træer, og begge dele er tørret træsaft. Matthæus 2,11 nævner dem sammen med guld.

"Magic" (godkend også "magician" eller "magical")

Ligheden mellem ordene er mere end et tilfælde. Det engelske "magic" kommer fra det græske "magikos", som er knyttet til "Magus". Den fælles rod forbinder det engelske ord med betegnelsen for de vise mænd.

Nej (Lukas nævner et herberg, men ingen krovært)

Selv det ord, der normalt oversættes med "herberg", er til debat. NRSVUE gengiver det som "guest room" (gæsteværelse), og nogle forskere læser det sådan. I fortællingen om den barmhjertige samaritaner bruger Lukas et andet græsk ord om en kro, hvor man betaler for at overnatte.

Et hus

Matthæus placerer ikke de vise mænd ved en krybbe eller i en stald. I Matthæus 2,11 går de ind i et hus og ser barnet sammen med Maria.

Esajas' Bog (Esajas 1,3)

Det er fra det vers, oksen og æslet i julekrybberne kommer. De optræder også som tilbedere af barnet i apokryfe tekster som Pseudo-Matthæusevangeliet.

Sankt Frans af Assisi

Der var en krybbe fuld af hø, en okse og et æsel. Noget mere at få styr på end lidt pynt! Pave Frans' brev Admirabile signum fra 2019 kalder Greccio det sted, hvor den første julekrybbe blev opført med levende deltagere.

Brød (godkend også brødets hus)

Beth-lehem betyder bogstaveligt "brødets hus". Når man først ved det, lyder navnet ret hjemligt for så berømt en by.

Matthæus og Lukas

Kun halvdelen af de fire evangelier fortæller fødselshistorien. Markus begynder med Jesu offentlige virke, så der er ingen fødselsberetning dér. Hvis du vil læse om selve fødslen, er det de her to, du skal have fat i.

Giotto (Giotto di Bondone)

Den Europæiske Rumorganisation siger, at han så kometen i 1301 og malede den som stjernen i sin Kongernes tilbedelse i Scrovegni-kapellet. Da ESA sendte en sonde af sted for at flyve forbi og undersøge Halleys komet, gav organisationen den navnet Giotto.

Johannes Kepler (godkend også Kepler; ikke Galilei)

Han beregnede, at Jupiter og Saturn havde en tredobbelt konjunktion i år 7 f.Kr., og var overbevist om, at den nye stjerne var den, de vise mænd fulgte. Det blev i praksis begyndelsen på den moderne debat om, hvilken astronomisk begivenhed der kunne ligge bag historien.

Om han findes (godkend også "Findes julemanden?")

Hendes far havde sagt til hende: "Hvis det står i Sun, så passer det," så hun gik direkte til kilden. Avisen svarede med en usigneret leder, og forfatteren, en mand ved navn Church, blev først afsløret efter sin død i 1906.

Drikkeri (godkend også at være en drukkenbolt eller fuldskab)

Dengang var en rød næse kendetegnet på en drukkenbolt, hvilket ikke ligefrem er ideelt til en julehistorie. Robert May insisterede på, at børn ville kunne spejle sig i en usandsynlig helt, og han tog en ven fra Wards tegneafdeling med i Lincoln Park Zoo for at tegne skitser af hjorte til historien.

Italien (sømænd og købmænd fra Bari)

De sejlede knoglerne fra Myra hjem til Bari i Syditalien, og relikvierne opbevares stadig i byens San Nicola-kirke. Bari holder en festival hver maj for at fejre byttet.

Torden og lyn

Det er de rensdyr, vi nu kender som Donner og Blitzen. Navnene stod med de stavemåder i Troy Sentinel den 23. december 1823 og blev ændret i senere udgaver.

Hans barnebarn (Snegurotjka, Snepigen)

Hun hedder Snegurotjka, Snepigen, og tager med som hans hjælper. Siden 1998 har bedstefar endda haft en officiel bolig: et træpalads i byen Velikij Ustjug.

Jesusbarnet (godkend også den lille Jesus, Jesus, Christkind eller Christkindl; ikke Sankt Nikolaus)

To forskellige juletraditioner blev blandet sammen. Det tyske "Christkindl" betyder "det lille Jesusbarn". Navnet blev til Kris Kringle, og i USA begyndte folk at bruge det om julemanden.

Martin Luther

Ideen var at flytte opmærksomheden væk fra helgendyrkelsen. Luther tilskrives traditionelt æren for at have flyttet gaverne fra den 6. december til juleaften, mens hans tilhængere fremmede Christkind, Jesusbarnet, som gavebringer. Hvor meget Luther personligt gjorde, er til debat.

Øjnene (det reflekterende lag bagest i øjet; godkend øjne eller tapetum lucidum)

Deres øjne. Det reflekterende lag bagest i øjet, tapetum lucidum, skifter fra gyldent til dybblåt, hvilket hjælper øjet med at opfange mere lys gennem den arktiske vinter. Rudolfs næse får al opmærksomheden, men det er øjnene, der kan det smarte trick.

Vendte tilbage for at hente dem (godkend også reddede dem, kom tilbage efter dem eller afleverede dem til børn)

Brevene virkede. Ifølge folkene bag tv-specialen var det derfor, en ny scene, hvor julemanden henter legetøjet, blev animeret og tilføjet, da den blev vist igen på NBC i 1965. Så det utilpassede legetøj måtte vente et helt ekstra år.

Belsnickel

Jim beskriver ham som "lidt ligesom julemanden, bare beskidt og værre", og det er meget rammende. Belsnickel kommer fra Pfalz i Tyskland, hvor han hedder Pelznickel, bogstaveligt Pels-Nikolaus, en pelsklædt hjælper for Sankt Nikolaus.

Sankt Nikolaus (Sinterklaas på hollandsk) og Father Christmas

Sankt Nikolaus var en græsk biskop, der levede i det 4. århundrede og var berømt for sin gavmildhed og gavegivning. Sinterklaas (hollandsk for Sankt Nikolaus) giver gaver den 5. december og er baseret på Sankt Nikolaus. Engelske personificeringer af julen går tilbage til det 15. århundrede, og navnet Father Christmas er dokumenteret fra 1658. Han er personificeringen af julestemning og betragtes bredt som synonym med den moderne julemand.

Og for en god ordens skyld ser nogle folklorister også lidt Odin i julemanden, især det lange hvide skæg og turen ved midvinter, som minder meget om Odins Vilde Jagt. Men det er kun en teori, og der er ikke meget direkte bevis, der forbinder dem.

Der er mange andre gavegivende figurer rundt om i Europa og andre steder, men så vidt jeg kan se, er Father Christmas og Sankt Nikolaus de vigtigste inspirationskilder bag julemanden, som vi kender ham i dag.

Julemor (godkend også julemandens kone)

Katharine Lee Bates lod hende optræde i digtet "Goody Santa Claus on a Sleigh Ride" i en bog med børnevers fra 1889, og det var med til at gøre julemor kendt i de fleste hjem. Så samme pen gav os både vidtstrakte himle og julemandens kone.

Sears (godkend også Sears, Roebuck)

Sådan fortæller familien Shoup historien, og nogle beretninger placerer den i kategorien vandrehistorier. Men forestil dig lige et barn, der får en oberst i røret.

1920'erne

Der er en myte om, at Coca-Cola opfandt den moderne julemand og hans rød-hvide dragt. Men der er talrige eksempler på en julemand, som vi kender ham, med sin rød-hvide dragt, fra lang tid før Coca-Cola startede deres reklamekampagne. Når det er sagt, hjalp deres reklamer bestemt med at cementere billedet af den moderne julemand i forbrugernes bevidsthed.

Tyrkiet

Hans fødested lå der også, i Patara på sydkysten af det nuværende Tyrkiet. Han blev biskop i Myra i det 4. århundrede. Myra hedder nu Demre, så det er et nutidigt landkort, du skal bruge her.

Thomas Nast

Thomas Nast tegnede et billede af julemanden til udgaven af Harper's Weekly den 1. januar 1881, og resten af medierne løb med det. Det blev den visuelle prototype for den julemand, vi alle kender og elsker. Han tegnede også en tidligere version af julemanden i udgaven af Harper's Weekly den 3. januar 1863, men den ligner ikke den moderne julemand lige så meget som hans tegning fra 1881.

Her er tegningen fra 1881:

Og her er tegningen fra 1863:

Du skal nok klikke på billedet og zoome ind for at få et godt kig på julemanden

1950'erne (nærmere bestemt 1955)

NORAD Tracks Santa-programmet startede i december 1955 under CONAD, den kommando, der var forgænger for NORAD. NORAD overtog i 1958 og har videreført programmet hvert år siden. I 2004 lancerede Google sin egen Santa Tracker og samarbejdede senere med NORAD i flere år.

Santa Fe

Der var allerede et Santa Fe-posthus i Miami County i Indiana, så ansøgningen blev afvist, og byen kom til at hedde Santa Claus. Dens posthus åbnede i 1856 og er det eneste i verden med julemandens navn.

Odin

Propagandaplakater viste Odin som en "jule- eller solhvervsmand". De omdøbte også juletræer, omskrev angiveligt teksten til Stille Nat, og der var endda hagekorsformede juletræslys. De fleste tyskere holdt alligevel fast i deres kristne traditioner.

Account of a Visit from St. Nicholas (nu som regel kaldet A Visit from St. Nicholas)

Det blev anonymt udgivet i 1823. Det er blevet tilskrevet og gjort krav på af Clement Clarke Moore, men der er en vis debat om, hvorvidt han faktisk skrev det.

James Edgar

Han ejede et stormagasin i Brockton, Massachusetts. Han klædte sig første gang ud som julemand i 1890 til stor glæde for sine kunder, og børn kom langvejs fra for at besøge ham. Der kan have været julemænd i butikker allerede i 1860'erne, men Edgar er den første, der er veldokumenteret.

Here Comes Santa Claus

Autry red med i Santa Claus Lane Parade, nu Hollywood Christmas Parade, og børnene blev ved med at råbe "here comes Santa Claus, here comes Santa Claus" (her kommer julemanden). Julemanden stjal rampelyset, og Autry fik en sang ud af det.

En mundharmonika

Astronauterne meldte først over radioen om en "ufo" til kontrolcentret og begyndte så at spille den 16. december 1965. Schirra spillede på en Hohner "Little Lady" med otte toner, og Tom Stafford rystede små kanebjælder. Som en sjov sidebemærkning er begge instrumenter nu en del af samlingen på Smithsonians National Air and Space Museum.

"Queen of Christmas" (julens dronning)

Elizabeth Chan, en sangerinde, der selv laver julemusik, gjorde indsigelse mod ansøgningen, og Careys selskab svarede ikke. Ansøgningen blev afvist i november 2022, så ingen behøvede at afgøre, hvem der bærer kronen.

Bing Crosby

Berlin blev født i Rusland i 1888 og immigrerede til New York som barn. Sangen var en af hans, mens Crosby var sangeren, der fremførte den i Holiday Inn.

Svaner, der svømmer (Swans a-swimming)

Der er faktisk masser af variation i teksterne gennem årene. Nogle af mine favoritter inkluderer: 11 grævlinge, der mobber, 10 æsler, der kapløber, og 9 bjørne, der banker. "Calling birds" var også oprindeligt "colly birds", hvor "colly" betyder sort.

Østrig

Den originale tyske titel var Stille Nacht, heilige Nacht. Teksten blev skrevet af Joseph Mohr i 1816, og musikken blev komponeret af Franz Xaver Gruber i 1818.

Som et hjertevarmende julemirakel skal nogle soldater have sunget den under den improviserede jule-våbenhvile under 1. Verdenskrig. En britisk veteran huskede, at tyskerne sang den på tysk på den anden side af frontlinjen, og at briterne svarede igen med en sang.

En guitar

Historien om et ødelagt orgel, der tvang dem til at bruge en guitar, er ikke dokumenteret. Joseph Mohr spillede guitar og sang tenor, mens Franz Xaver Gruber sang bas ved midnatsmessen i Sankt Nikolaus-kirken i Oberndorf nær Salzburg.

Salmernes Bog (Salme 98)

Den er en gendigtning af Salme 98 om Messias' komme og herredømme frem for historien fra Betlehem. Watts udgav den i 1719 i Psalms of David Imitated under overskriften "The Messiah's Coming and Kingdom" (Messias' komme og rige).

Nytårsaften (ikke nytårsdag; spørgsmålet handler om en aften)

Melodien ser ud til at komme fra Wales, hvor "Nos Galan" betyder nytårsaften. Så Deck the Halls var fra starten en uge for sent ude til jul.

Hertug af Bøhmen (godkend også hertug)

Den historiske Wenceslas, også kendt som Václav, var hertug af Bøhmen. Han fik først kongetitlen senere af den tysk-romerske kejser Otto 1., og det er derfra, julesangens "konge" kommer.

Händel

Lowell Mason trykte melodien i 1836 under navnet ANTIOCH med angivelsen "arrangeret efter Händel". Den lyder ganske vist lidt som passager fra Messias, men ingen har fundet den i noget, Händel skrev.

Have Yourself a Merry Little Christmas

Garland var ikke alene om at synes, at udkastet var deprimerende. Hendes medspiller Tom Drake og instruktøren Vincente Minnelli protesterede også, og begyndelsen blev ændret. Originalen antydede også, at de måske alle ville leve i fortiden året efter.

Martin Luther

Julesangens tekst er amerikansk, og den blev først udgivet i Tyskland i 1934, i oversættelse. Teksten stod i en amerikansk avis i 1868. En avis i Boston, The Congregationalist, trykte den fejlagtige historie om, at Luther skrev den til sine børn, i 1882.

En meget varm dag

Wells prøvede at køle sig selv ned ved at skrive vinterbilleder på en blok. Han og Mel Tormé forvandlede tankerne til sangen på omkring 45 minutter i juli 1945. Nat King Cole var den første, der indspillede den, i 1946.

Do They Know It's Christmas? (Band Aid)

Wham! måtte vente længe efter det. "Last Christmas" blev endelig nummer ét i julen i 2023, 39 år efter udgivelsen, hvilket dengang var rekorden for den længste vej til førstepladsen.

J.P. Morgan

Sangskriveren var James Lord Pierpont. Hans nevøs fulde navn var John Pierpont Morgan, så det fælles familienavn står lige dér, når man ved, hvor man skal kigge.

De otte piger, der malker ("eight maids a-milking")

PNC regner dem som indeksets eneste ufaglærte arbejdere. Deres post i tabellen for 2025 lød på 58 dollars. Selv i en sang fuld af gaver er der nogen, der får mindsteløn.

13

Sangen udkom i 1958 og var 65 år om at nå førstepladsen på Billboard Hot 100 i december 2023. Da var Lee 78, og i december 2023 var hun den ældste person nogensinde, der havde toppet den amerikanske singlehitliste.

The One Horse Open Sleigh

Der skulle en genudgivelse til, før sangen fik sin velkendte titel. Oliver Ditson fra Boston udgav James Lord Pierponts sang i 1857 og genudgav den så som "Jingle Bells" to år senere, i 1859.

Beverly Hills (Los Angeles)

Solskin og svajende palmer er ikke ligefrem det billede, titlen fremkalder. Men Berlins indledende vers placerede sangeren i Beverly Hills med længsel efter det sneklædte nord. Han droppede verset, og næsten ingen synger det i dag.

En indflytterfest

En nyskrevet duet er alligevel noget af en forberedelse til en indflytterfest. Loesser skrev den, så han og hans kone, Lynn Garland, kunne synge den i deres lejlighed på Navarro Hotel i New York. Den vandt senere prisen for bedste originale sang for filmen Neptune's Daughter fra 1949.

O Tannenbaum (O Christmas Tree)

Samme traditionelle melodi, andre ord: Marylands gamle delstatssang satte et digt på ni strofer af James Ryder Randall til den. Nyn de to efter hinanden, så kan du høre det.

En svale

Fuglen kommer for at varsle et rigt år. "Shchedryk" var en ukrainsk folkesang til nytår, arrangeret af Mykola Leontovytj, med en helt anden historie end den engelske tekst. Den blev skrevet i 1936 af den amerikanske korleder Peter Wilhousky.

Alexander Hamiltons

Rainer Family Singers, en turnerende gruppe fra Tyrol, sang den dér juledag i 1839. Det var tilsyneladende første gang, julesangen blev hørt på amerikansk jord.

Forår

Forårssangen var "Tempus adest floridum", trykt i en samling latinske sange fra 1582 kaldet Piae Cantiones. John Mason Neale og Thomas Helmore lånte senere melodien, og Neales tekst lod historien foregå på Sankt Stefans dag, den 26. december.

Golden Gate Bridge

Det var "Cast Your Fate to the Wind" på en jazzradiostation, der fangede Mendelsons øre. At høre den på vej over broen fik ham til at vælge Guaraldi til musikken til Radiserne. A Charlie Brown Christmas havde premiere den 9. december 1965.

Carol of the Drum

Den blev skrevet og komponeret i 1941 af Katherine Kennicot Davis og blev populariseret af Trapp Family Singers og Harry Simeone Chorale.

Do You Hear What I Hear?

Gloria Shayne Baker komponerede musikken, og teksten blev skrevet af hendes daværende mand Noel Regney. Det var omvendt i forhold til deres normale rutine, hvor hun skrev teksten og han skrev musikken.

The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late), af the Chipmunks og David Seville (godkend begge titler)

Alvin og vennerne lå fire uger på førstepladsen fra december 1958. Ingen andre julesange nåede derop før Mariah, og Brenda Lees "Rockin' Around the Christmas Tree" blev den tredje i 2023.

De var svogre

John D. Marks, forfatteren af sangen Rudolph, the Red-Nosed Reindeer, var berømt for at skrive andre julesange. Han skrev Rockin' Around the Christmas Tree, A Holly Jolly Christmas, Silver and Gold og mange andre. Overraskende nok var han også jøde.

Hark! The Herald Angels Sing

Charles Wesley skrev teksten i 1739. I 1850'erne tilpassede William H. Cummings den til musik, som Felix Mendelssohn havde komponeret i 1840. Mendelssohns musik var oprindeligt skrevet for at fejre opfindelsen af bogtrykkerkunsten. Mendelssohn skal have ment, at hans melodi var for livlig til religiøse tekster.

Tinkle Bells

Sangens navn blev ændret, efter at Jays kone påpegede, at "tinkle" også kan betyde at tisse.

World Trade Center (godkend også Ground Zero)

Daniel Libeskind dækkede den med tre millioner krystaller fordelt over omkring 70 spidser. Jeg ville nødig være den, der skulle tælle dem.

Nøddeknækkeren

Mamie Eisenhower havde allerede stillet et juletræ i Det Blå Værelse. Jacqueline Kennedy begyndte traditionen med at give det et tema i 1961 og valgte pynt inspireret af balletten Nøddeknækkeren.

Tyskland

Æren gives som regel til forlæggeren Gerhard Lang fra München, og den hed Im Lande des Christkindes, "I Jesusbarnets land". Langs mor tilskrives æren for at have givet ham ideen med en hjemmelavet nedtælling bestående af 24 godbidder sat fast på pap.

Nova Scotia

Træet er som regel en hvidgran og bliver sendt til Boston Common. Den årlige gave begyndte i 1971 som tak for den hjælp, Boston sendte efter Halifax-eksplosionen den 6. december 1917.

Habitat for Humanity

Tømmeret fra det første år blev brugt til at bygge et hus i Mississippi til en, der havde overlevet orkanen Katrina. Ikke nogen dårlig ny karriere for et juletræ.

At kysse under misteltenen

Mistelten havde nogle hedenske forbindelser længe før julen, men ingen ved præcist, hvordan kyssetraditionen startede. Men det, vi ved, er, at det var populært blandt tjenestefolk i England i slutningen af det 18. århundrede at kysse under misteltenen, og at skikken havde spredt sig fra tjenestefolkene til overklassen i victoriansk tid.

Sølv (godkend også ægte sølv eller sølv skåret i strimler)

De skinnende tråde begyndte som ægte sølv. Lametta blev opfundet i Nürnberg i 1610, og sølvet blev skåret i strimler, så det lignede is.

Tyskland (Estland og Letland gør også krav på de første træer)

Pyntede træer er dokumenteret i Alsace og Tyskland i 1500- og 1600-tallet, selvom Tallinn og Riga gør krav på laugstræer fra 1441 og 1510 (historikere tvivler på, at det var juletræer). Skikken nåede Storbritannien i begyndelsen af 1800-tallet og spredte sig derfra til Amerika og resten af verden.

Mexico

Den har sit engelske navn fra Joel Roberts Poinsett, den første amerikanske ambassadør i Mexico. Han tilskrives æren for at have introduceret planten i USA i 1820'erne.

Dronning Charlotte (Georg 3.s kone)

Ja, dronningen fra Bridgerton fandtes i virkeligheden. Charlotte var en tysk prinsesse, der giftede sig med Georg 3. i 1761, og hendes træ i Queen's Lodge i Windsor, sat op til en børnefest, kom næsten 50 år før den berømte gravering af Victoria og Alberts træ.

Et vognhjul (godkend også et kærrehjul)

Johann Hinrich Wichern, der ledede hjemmet Rauhes Haus, hængte det op under loftet i børnenes bederum. Vores er skrumpet lidt siden.

North Carolina

Tilsammen leverede de to delstater over halvdelen af de cirka 14,5 millioner træer, der blev fældet i 2022. Omkring 16.600 landbrug oplyste, at de fældede juletræer det år, med et salg på 553 millioner dollars.

Hallmark

Han og hans bror Rollie begyndte med at sælge postkort. Efter en brand i 1915 gik de over til lykønskningskort solgt i kuverter, og deres firma Hall Brothers blev senere til Hallmark.

En toiletbørste (toiletbørstetræet)

Toiletbørstetræet. Hagley Museums kurator for patenter siger, at træerne blev lavet på maskiner bygget til børster med snoet metaltråd, den slags man renser toiletter med. Så navnet er mere præcist, end nogen bryder sig om.

F. W. Woolworth

Det skete i hans butik i Lancaster, Pennsylvania, i 1879. En tysk beretning siger, at han fandt glaskuglerne i Sonneberg. Ikke noget dårligt afkast af 25 dollars.

Postbude

Victorianske postbude gik i røde uniformer, hvilket gav dem tilnavnet "robins" (rødhalse). Den gængse historie er, at rødhalsene på julekortene stod for de postbude, der bragte dem ud. Det er en fin historie, selvom ingen har bevist den.

Drikker en slurk vin (af en voksens glas; godkend også drikker alkohol)

Hele familien løfter glasset, og en lille pige tager en slurk af en voksens glas. Det gav Henry Cole, der bestilte kortet, og John Callcott Horsley, der tegnede det, en ordentlig skideballe fra afholdsbevægelsen, som kæmpede mod alkohol.

Det kostede en shilling, hvilket var dyrt dengang, og V&A-museet i London siger, at det blev betragtet som en kommerciel fiasko.

Thomas Edison

Hans kollega Edward H. Johnson forbandt i hånden 80 røde, hvide og blå pærer med ledninger rundt om et træ i sit hjem i New York den 22. december 1882. Thomas Edison hængte angiveligt selv elektriske lys op uden for sit laboratorium i Menlo Park i 1880, men Johnsons var de første elektriske lys lavet til et juletræ.

Et lys

Det er en gammel irsk skik at lyse vejen op for den hellige familie juleaften, og det var også en velkomst til alle forbipasserende.

Danmark

Einar Holbøll fik idéen, mens han sorterede julepost: et ekstra mærke, der skulle samle penge ind til børn med tuberkulose. Amerika tog idéen til sig i 1907, da Emily Bissell solgte julemærker til én cent stykket på posthuset for at redde et lille sanatorium i Delaware, der manglede 300 dollars.

En lampe (en kraftigere lampe til operationsstuer)

Perzy fremstillede kirurgiske instrumenter i Wien og afprøvede vandfyldte glaskugler for at gøre lyset kraftigere. Hans første snekugle indeholdt en lille model af valfartskirken i Mariazell, lavet til en ven med en souvenirbod.

Hans overskæg (godkend også de engelske stavemåder "mustache" og "moustache")

Godey's ville have den britiske kongefamilies juletræ til at ligne en amerikansk families jul, så Albert mistede overskægget, og Victoria mistede sin kongelige hovedbeklædning.

Maine

Nærmere bestemt byen Bethel, Maine. De byggede den højeste snemand, faktisk en snekvinde, ved navn Olympia. Hun er 37,21 meter høj. Rekorden blev sat i 2008.

Gåsefjer malet grønne

Disse fjer-træer blev først lavet i Tyskland i det 19. århundrede. En anden form for kunstige juletræer var pyramider af træ malet grønne og oplyst af stearinlys.

1931 (det første officielle træ og lystændingen kom i 1933)

Bygningsarbejdere satte et 6 meter højt træ (20 ft) op juleaften i 1931, mens Rockefeller Center stadig var under opførelse. Traditionen blev officiel i 1933 med det første træ og ceremonien, hvor lysene blev tændt.

64,6 meter (212 ft)

Det var en Douglas-gran og blev sat op i 1950 ved Northgate Shopping Center i Seattle, Washington.

Guinness angiver et 72,1 meter højt træ (236,5 ft) fra 2016 i Colombo, Sri Lanka, som det største kunstige juletræ.

De begynder juledag og varer til helligtrekonger (godkend også efter)

Normalt tæller man fra den 25. december til helligtrekonger. Så hvis du har brugt dem til at tælle ned til jul, har du fået kalenderen til at køre baglæns.

The Elf on the Shelf

Intet forlag ville udgive bogen, så Carol Aebersold og hendes datter Chanda Bell udgav den selv i 2005. Idéen kom fra deres egen families tradition med en spejdernisse.

Christ's Mass

Den oldengelske form var "Cristes maesse", Kristi messe, og den var i brug før 1050. Når du først ved det, kan du høre begge dele i det moderne engelske ord.

Den nævner ikke et antal.

Okay, det var lidt af et trickspørgsmål. Men det overraskede virkelig mig. Matthæus-evangeliet, det eneste evangelium der nævner de vise mænd / magerne / kongerne, siger ikke, hvor mange der var. Det siger bare, at de besøgte Jesus-barnet og bragte gaver af guld, røgelse og myrra. Folk antager bare, at der var tre vise mænd, fordi der var tre gaver. Men i virkeligheden kunne forfatteren have talt om to eller syv eller halvtreds vise mænd / magere / konger.

Fasten (omkring 40 dage)

Oprindeligt varede advent omkring 40 dage, ligesom fasten før påske. Senere blev den forkortet til de fire søndage før jul, som vestlige kirker holder fast i i dag.

En dans (en kreds- eller ringdans med sang; godkend dans, ringdans eller kredsdans, men ikke en sang eller salme)

Folk dansede i ring, mens sangere sang til, og først senere kom ordet til at betyde selve sangen. Så de engelske julesange begyndte altså på dansegulvet.

Politiet (færdselspolitiet; godkend også betjente eller politibetjente)

For betjentene betød det tilstoppede gader og menneskemængder, ikke overskud. Historien om butikkernes sorte tal kom til senere, og den har de handlende med glæde fortalt lige siden.

Franksgiving

November 1939 havde fem torsdage, og den sidste faldt den 30. november, så FDR flyttede højtiden en uge tidligere for at sætte gang i julehandlen. Kongressen afgjorde sagen i 1941: den fjerde torsdag i november, hvert år.

Jupiter og Saturn

De havde ikke set ud til at stå så tæt siden 1623, og dengang var det svært at se dem fra store dele af Jorden. Sidste gang et så tæt par var let at se på nattehimlen, var i 1226.

Den sidste lørdag før jul (også kaldet Super Saturday)

Black Friday er traditionelt startskuddet til julehandlen i USA, men lørdagen før jul er en stærk udfordrer. I 2024 viste Placer.ai's data om kundebesøg, at den slog Black Friday i de fleste delstater: Antallet af besøg lå 58,0 % over det daglige gennemsnit for året indtil da, mod en stigning på 51,1 % på Black Friday.

Frankensteins Monster

William Henry Pratt, hvis kunstnernavn var Boris Karloff, lagde stemme til Grinchen og spillede også Frankensteins monster i Frankenstein (1931), Bride of Frankenstein (1935) og Son of Frankenstein (1939) samt mange andre gyserfilm.

Levende dyr fra en zoologisk have (godkend levende dyr eller elefanter, kameler eller bjørne)

Macy's lånte bjørne, elefanter, kameler, æsler og geder fra Central Park Zoo, som gik med blandt paradevognene og orkestrene, og julemanden kom til sidst. I 1927 erstattede kæmpeballoner dyrene, og Felix the Cat var den første figurballon.

364 (godkend ikke 78, som kun tæller gaverne på den tolvte dag)

Det er én gave til hver dag i året bortset fra juledag. Summen omfatter alle gentagelserne: Når en gave først er dukket op, sender den udkårne den igen hver af de resterende dage.

Montgomery Ward

De bestilte en ny julebog, som de kunne dele ud gratis til kunder, hvilket ville være billigere end at købe og give malebøger væk til jul, som de havde gjort tidligere. De gav opgaven til Robert L. May, der skrev Rudolph the Red-Nosed Reindeer i 1939. I en overraskende generøs gestus gav Montgomery Ward ophavsretten til Rudolph the Red-Nosed Reindeer til May.

Lys (lux på latin)

Nu om dage er lysene som regel batteridrevne af hensyn til sikkerheden. Efter den gamle kalender faldt hendes helgendag på årets korteste dag, så det er en lysets helgen til den mørkeste dag.

Peberkager

Den hedder Pepperkakebyen, og Visit Norway kalder den verdens største peberkageby med omkring 2.000 håndlavede bygninger.

KFC stegt kylling

Det er faktisk så populært, at folk bestiller flere måneder i forvejen eller risikerer at stå i lange køer for at få deres friturestegte kylling til jul.

Nyt tøj

Den enorme kat hedder Jólakötturinn. Digteren Jóhannes úr Kötlum var med til at gøre den berømt med sit digt af samme navn fra 1932 i en bog med titlen Jólin koma, eller Julen kommer. En god grund til at ønske sig sokker, tænker jeg.

1. april (dagen for aprilsnar; godkend også aprilsnar)

Folk laver løjer, der kaldes inocentadas, og aviserne og tv er med på spøgen med falske nyheder. På spansk hedder dagen Día de los Santos Inocentes.

Gærdesmutten

Den fugl, man bærer rundt på under fejringen i dag, er en attrap. For længe siden jagede man en rigtig gærdesmutte og bar den på en pyntet stang. Den 26. december klæder "wren boys" sig i gammelt tøj og halm og går fra dør til dør med musik for at samle penge ind.

Ježíšek (Jesusbarnet)

En ringende klokke eller en banken på vinduet fortæller børnene, at det er tid til gaver. De får at vide, at det er Ježíšek, der laver lyden efter middagen, og de åbner deres gaver samme aften, den 24. december.

Helligtrekongersdag (den 6. januar)

Traditionelt overtog mændene husarbejdet den dag, hvilket lyder rimeligt nok for mig. Skikken holdt sig især stærk i Cork og Kerry, og sociale medier har på det seneste været med til at genoplive den.

Et træ (verdenstræet)

Når julen får verdenstræet til at hele, kommer de frustrerede trolde op til overfladen i de tolv juledage. På helligtrekongersdag den 6. januar flygter de ned under jorden igen og begynder forfra med at save.

Skotland

The Kirk, den skotske kirke, havde længe set skævt til julen, og Skotlands parlament gjorde julefejringer ulovlige i 1640. Selv efter 1958 arbejdede de fleste skotter som sædvanligt den 25. december helt frem til 1960'erne.

De syv dødssynder (godkend også dødssynderne)

Hovmod, misundelse, grådighed, utugt, fråseri, vrede og dovenskab, én for hver tak. Så når børnene slår den i stykker, bryder de med synden, og godterne, der falder ud, er den søde del af lærestregen.

Anden juledag (den 26. december)

Udklædte grupper går i optog til trommer med gedeskind, fløjter og koklokker, og den største parade finder sted på Bay Street i Nassau. Det er Bahamas' nationale festival.

Natten mellem den 5. og 6. januar (helligtrekongersaften; godkend også aftenen før helligtrekonger eller "Twelfth Night")

Hun fylder børnenes strømper med slik, eller kul, hvis de har været uartige, natten før helligtrekongersdag den 6. januar.

Bøger

Alle husstande får et gratis katalog over årets islandske bøger, og folk vælger gaver fra det, som de giver juleaften. Kataloget, Bókatíðindi, der betyder "bogtidende", er udkommet siden 1944. Traditionen går tilbage til 2. Verdenskrig, hvor importerede gaver var svære at få fat i, mens papir var lettere at skaffe.

Sankt Nikolaus' dag (den 6. december; godkend også Krampusnacht eller den 5. december)

Han følges med Sankt Nikolaus og truer uartige børn med et ris. Østrigs store Krampusløb finder sted omkring den 5. december, især i Salzburgerland og Tyrol.

Skolebørn (godkend børn eller elever fra San Ildefonso-skolen i Madrid)

Hvert år den 22. december trækker elever fra San Ildefonso-skolen i Madrid kugler fra to kæmpestore tromler og synger tallene og gevinsterne i en rytme, som hele landet kender. Ifølge AP har skolens børn sunget gevinsterne, siden lotteriet begyndte i 1812.

Hovedgevinsten har tilnavnet El Gordo, "den tykke". Jeg kan nu godt lide et gevinstnavn, der går lige til sagen.

Island

Selvfølgelig kan du også risikere at modtage en rådden kartoffel, hvis du har været uartig. Hver Julesvend specialiserer sig i én dårlig opførsel. Den engelske oversættelse af deres navne er fantastisk. Der er Pølsetyven, Stubbe, Vindueskiggeren, Dørsniffer og så videre. Du bør virkelig tjekke Wikipedia-siden om Julesvende ud, godt stof.

Anders And

Traditionen startede omkring 1960 (nogle kilder siger 1959), da Disney-specialen "Fra alle os til alle jer", der i Sverige havde titlen "Kalle Anka och hans vänner önskar God Jul", blev vist i fjernsynet. Sverige havde kun én tv-kanal på det tidspunkt, så den blev set af mange svenskere og endte med at blive en juleaftenstradition.

En gylden gris (godkend gris)

Den hedder zlaté prasátko, og at se den skulle være et godt varsel. Noget af en grund til at springe frokosten over.

Julebuk

Ikke det navn, jeg ville have gættet på. Det stammer fra gamle hedenske traditioner. Finsk tradition giver ham også sit eget hjem: Korvatunturi, et afsidesliggende fjeld i Lapland lige ved den russiske grænse.

Grækenland

Traditionelt åbner børn deres gaver på Sankt Basils dag, der falder den 1. januar, selvom mange familier nu også giver gaver den 25. december. De bager også et rigt brød kaldet vasilopita og lægger en mønt i. Det er også skik at skære en skive af brødet til Sankt Basil.

Polen

Men først skal du afholde dig fra at spise hele dagen, og derefter skal du vente, til nogen ser den første stjerne på himlen, før du kan sætte dig til bords. Du kan også finde stykker hø under bordet til minde om, at Jesus blev født i en krybbe.

Filippinerne

Folk i Filippinerne begynder at fejre med pynt og sange i "ber"-månederne, allerede i september. Ni messer ved daggry, kaldet Simbang Gabi, finder sted fra den 16. til den 24. december, og mange fortsætter med at fejre til og med festen for Den Sorte Nazaræer den 9. januar. Med fejringen af Santo Niño den tredje søndag i januar kan festlighederne fortsætte til midten eller slutningen af januar.

Guatemala

Traditionen er, at man rydder ud i sit hus og brænder affaldet sammen med djævlefigurer af papir, en måde at skille sig af med det onde på, før juletiden begynder.

John Candy

Candy havde kun én dag til rådighed, og han improviserede sine replikker. Det er meget polkakonge for én dags arbejde.

eBay

Jeg elsker, at man kunne købe selve huset på eBay. Brian Jones, en fan fra San Diego, betalte 150.000 dollars for det. Huset ligger i Tremont-kvarteret i Cleveland og blev restaureret og indrettet som museum.

Heathrow

Det er rigtige rejsende, der bliver genforenet i ankomsthallen. Filmholdet brugte et skjult kamera i omkring en uge og sendte derefter en assistent hen for at bede de filmede personer om at underskrive en tilladelse.

Macy's Thanksgiving Day Parade (godkend Macy's parade eller Macy's Thanksgiving-parade; Thanksgiving alene er ikke nok)

Filmens julemand spillede faktisk julemanden i paraden. Filmholdet optog den, mens den fandt sted i 1946, til filmen fra 1947, så menneskemængderne, du ser, var med til den rigtige begivenhed.

En rigtig fugleedderkop

Gummidyret kunne ikke bevæge sig, hvilket er et problem i en scene, hvor der skal kravles. Så filmholdet hentede en edderkoppepasser og en rigtig fugleedderkop ind. Den af gummi kunne simpelthen ikke spille skuespil.

Ralphie

Billingsley spillede Ralphie i filmen fra 1983. Han er ikke nævnt i rulleteksterne til Elf, så du kan se dem helt til ende og stadig overse ham.

A Christmas Story

I biograferne klarede den sig nogenlunde, og anmelderne var delte. Kabel-tv-maratonet går tilbage til 1997, så efterhånden kan du gå forbi fjernsynet når som helst og fortsætte lige der, hvor du slap.

Miraklet på Manhattan (Edmund Gwenn som Kris Kringle)

Edmund Gwenn vandt prisen for bedste mandlige birolle. Filmen vandt også Oscars for sin historie og sit manuskript, men tabte prisen for bedste film til Mand og mand imellem.

Alan Rickman

Han havde haft en karriere på teatret, men Hans Gruber i 1988 var hans første filmrolle. Ikke nogen dårlig start.

Jelly of the Month Club

Det er, hvad Clark får i stedet for den julebonus, han havde regnet med i filmen fra 1989. Et helt års gelé. Ikke helt det samme.

Turbo Man

Arnold Schwarzenegger og Sinbad spiller de to fædre, der begge er på jagt efter det populære legetøj juleaften. Omtrent det værst tænkelige tidspunkt at begynde sine juleindkøb på.

Frøen Kermit

Brian Henson sagde, at Kermit "næsten spillede sig selv", hvilket gjorde Bob Cratchit til en oplagt rolle. Selv når han spiller en anden, er han stadig i høj grad Kermit.

Robert (godkend Robert Marley eller Bob Marley)

Robert, altså Bob: Filmen sniger lige en Bob Marley ind. Den deler Marleys spøgelse op i to figurer, Jacob og Robert, spillet af Statler og Waldorf.

Det er herligt at leve

Ophavsretten udløb i 1974, da fornyelsen ikke blev indsendt. Tv-stationerne kunne derefter vise filmen uden at betale rettighedsafgifter, og alle de genudsendelser var med til at gøre den til en juleklassiker. Ikke dårligt for en film, der gav underskud, da den kom ud.

Frank Sinatra

Han takkede nej. Sinatra havde haft hovedrollen i Detektiven fra 1968, og Die Hard var baseret på dens efterfølger. Den forbindelse betød, at filmselskabet ifølge kontrakten var forpligtet til at tilbyde ham rollen.

Angels with Dirty Faces

Kevins gangsterfilm blev lavet specielt til Alene hjemme og blev optaget på én dag. Titlen er et ordspil på den rigtige Cagney-film fra 1938.

Jurassic Park

Henry Selick instruerede filmen, mens Tim Burton stod for historien. Deres julefilm fra 1993, lavet med stop-motion, blev nomineret til en Oscar for visuelle effekter, hvor den var oppe imod Jurassic Park ved den 66. Oscaruddeling.

Tvunget perspektiv (forced perspective)

Jon Favreau byggede to kulisser i forskellig målestok i stedet for at læne sig op ad computereffekter. CGI blev holdt på et minimum, så det meste af højdeforskellen skyldes gode gammeldags kameratricks.

John Hughes (godkend Hughes)

Hughes skrev også Alene hjemme, så det er den samme forfatter, der står bag begge julekomedier.

Klaus

Klaus udkom i 2019 og er lavet med traditionel animation. Den vandt BAFTA-prisen for bedste animationsfilm året efter.

Joni Mitchell

Emma Thompsons figur havde håbet, at gaven fra Harry, spillet af Alan Rickman, var en halskæde. I stedet pakker hun cd'en ud og går ovenpå for at græde. Muligvis filmhistoriens sørgeligste julegave.

Gimbels

Rivaliseringen var virkelig. Macy's og Gimbels var tætte konkurrenter på Manhattan, så filmen lånte en rivalisering, der allerede fandtes.

Alle fem

Motion capture gjorde det muligt for ham at spille alle fem, scene for scene. Andre skuespillere stod for drengens stemme og nogle af bevægelserne, men Hanks spillede ham også. De fleste skuespillere er glade for én rolle pr. film.

Love Is All Around

Bill Nighys rockstjerne laver den om til "Christmas Is All Around", og i filmen bliver den nummer ét på hitlisten til jul. At skifte ét ord ud gør i hvert fald hans hensigt klar.

Fox Plaza

Filmen blev næsten udelukkende optaget på stedet i og omkring højhuset, der ligger i Century City. På skærmen er det Nakatomi Plaza; i virkeligheden er det Fox Plaza.

Skød ham (godkend skød og dræbte ham)

Tim Allen siger, at hans figur forvekslede julemanden med en indbrudstyv. Ifølge hans beretning sagde Disneys Jeffrey Katzenberg, at de ikke kunne begynde en Disney-film på den måde, så i stedet blev julemanden forskrækket og tog en tur ned fra taget.

Jean Shepherd

Den voksne Ralphies stemme tilhører manden, der skrev historierne bag filmen. Shepherd dukker også op på skærmen i scenen i stormagasinet, hvor han sender drengene bagest i køen.

Snemanden Leon (godkend Leon eller snemanden)

Sangeren er blues- og jazzmusikeren Leon Redbone, så snemanden deler hans fornavn. Han havde to opgaver på filmen: at lægge stemme til Leon og synge duetten med Deschanel.

Nehi (godkend Nehi Soda eller "knee-high")

Nehi lyder som det engelske "knee-high", altså knæhøj, hvilket passer godt til en lampe formet som et ben. Ifølge Jean Shepherds historie kom idéen fra en Nehi-reklame med to velformede ben.

Pigebørn

Jo siger det, mens hun ligger på gulvtæppet og brokker sig over manglen på gaver, og dér begynder Louisa May Alcott hele bogen. Byen Concord i Massachusetts siger, at sætningen har knyttet Alcott til julen i 150 år.

Juleaften

Det første oplag var på 6.000 eksemplarer, og ifølge Library of Congress var de alle solgt den 24. december. Hvert eksemplar kostede fem shilling.

J.R.R. Tolkien

Hver juleaften fra 1920 til 1943 skrev Tolkien et brev fra julemanden til sine børn med sine egne illustrationer. I et af brevene bliver nordpolsisbjørnen beskrevet som fjollet.

Lukas (Lukasevangeliet, kapitel 2)

"Det der med Bibelen gør os nervøse," sagde CBS-cheferne, da de så det, men Charles Schulz holdt fast, og der var alligevel ikke tid til at lave juleprogrammet om. Det blev sendt den 9. december 1965, og næsten halvdelen af de tændte fjernsyn den aften viste programmet.

Syv år

Marley døde juleaften, hvilket er en temmelig dyster måde at knytte et spøgelse til højtiden på.

Tigeren Tony

Thurl Ravenscroft sang den, men hans navn kom ikke med i rulleteksterne til det oprindelige juleprogram. De fleste kender bedre hans stemme som Tigeren Tony.

Alexandre Dumas (godkend Dumas; ikke E.T.A. Hoffmann)

Hoffmanns original var fuld af dystre fantasier og samfundskritik. Dumas, kendt for De tre musketerer, gjorde den sødere og mildere, til en historie, der passede til børn, og det er den version, Tjajkovskijs ballet følger.

Whiskey (godkend spiritus eller alkohol)

Præsident Franklin Roosevelt var blandt modtagerne, og historien foregår i begyndelsen af 1930'erne. Det er altså en dejlig historie.

Celestaen

Tjajkovskij skal have fået en celesta bragt hemmeligt fra Frankrig. Jeg ville ikke have gættet på, at der var en hemmelig levering med i historien! Tangentinstrumentet var først blevet opfundet få år før balletten og gav Sukkerfeen hendes glitrende klang.

Et bæltedyr (godkend også "the Holiday Armadillo")

Han præsenterer sig som "the Holiday Armadillo", julemandens hjælper fra sydstaterne. Så dukker Chandler alligevel op i et julemandskostume, og Joey kommer som Superman. Ikke helt den lektion om hanukkah, Ross havde planlagt.

1,87 dollars

Tres cent af Dellas penge er i éncentsmønter. Og parret har småt med penge: Deres møblerede lejlighed koster 8 dollars om ugen, mens Jims ugeløn er faldet fra 30 til 20 dollars.

Burl Ives

Ives synger også titelsangen, så i juleprogrammet fra 1964 er han både fortælleren og sangeren.

En trane

Kronbladene bøjer bagud, og støvknapperne stikker frem som et næb, så planten blev kaldt "craneberry", fra det nedertyske "kraanbere". Det er blomsten, der ligner fuglen, ikke bærret.

Johnny Carson (godkend Carson)

Han kaldte frugtkage den værste gave, der findes. En medejer af frugtkageproducenten Collin Street Bakery siger, at de i 1970'erne fremstillede omkring 1,8 millioner kilo (4 millioner pund) om året. "Så kom Carsons vittighed."

Tamales

Rosca de Reyes spises på helligtrekongersdag den 6. januar. Finder du figuren, er det dig, der er vært næste gang: til en fest på kyndelmisse, Día de la Candelaria, med tamales og atole eller varm chokolade.

Alene hjemme

Disney+ og Hulu byggede familien McCallisters hus af peberkager i Los Angeles, og Disney oplyste, at det tog otte dage. Det havde et indvendigt rumfang på omkring 1.270 kubikmeter (44.800 kubikfod), og Guinness daterer rekorden til den 18. december 2025.

Et frø eller en nød (f.eks. kommen, fennikel eller en mandel; godkend også et stykke krydderi)

Det var dragéer: et frø, en nød eller et lille stykke krydderi dækket af lag på lag af hårdt sukker. Navnet lover lidt for meget på blommefronten.

Paven (pave Innocens VIII; godkend paven)

Stollen, et frugtbrød, begyndte som et magert brød til adventsfasten, hvor kirkens regler forbød smør. Sachsens herskere bad om en undtagelse, og pave Innocens VIII gav den i et brev, der nu kaldes Butterbrief, "smørbrevet". Det var ikke gratis: Til gengæld skulle der betales bidrag til domkirken i Freiberg.

We Wish You a Merry Christmas

Ikke "Jingle Bells", trods alle klokkerne. Reklamen var også tæt på aldrig at blive til: Ifølge Hershey Community Archives lavede brandchef John Dunn den uden tilladelse, overbevist om, at han kunne sælge idéen til sin chef. Den er blevet vist hver jul lige siden.

Kastanjekræft (godkend svamp eller sygdom)

Der var engang næsten fire milliarder amerikanske kastanjetræer i skovene i det østlige USA. En svamp fra Asien dræbte de fleste af dem i løbet af omkring 50 år. Så de kastanjer, du rister denne jul, kommer højst sandsynligt fra en europæisk eller asiatisk art eller fra Italien eller Tyrkiet.